spendiert в PONS речника

Преводи за spendiert в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за spendiert в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

spendiert Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(jdm) etw spendieren
черпя (нкг) с нщ
(jdm) etw spendieren (bezahlen)
плащам нщ (за нкг)
eine Runde spendieren [o. (aus)geben]
черпя по едно
immer spendiert er den Alkohol für alle in der Kneipe
все той ги пои в кръчмата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Mit diesem Geld finanziert er ein neues Haus für die Familie, ein Teil wird einem Waisenhaus spendiert.
de.wikipedia.org
Einmal erhielt er von einem mallorquinischen Bauern, dem er half, einen festgefahrenen Karren aus dem Morast zu ziehen, ein Trinkgeld spendiert.
de.wikipedia.org
Damit geht er dann in eine andere Bar, in der er der ebenfalls alkoholkranken Wanda begegnet, der er von seinem letzten Geld einen Drink spendiert.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ist es Brauch, dass die Siegermannschaft nach dem Spiel den Unterlegenen einen Drink spendiert.
de.wikipedia.org
Der Innenraum bekam neue Polsterstoffe sowie hinten eine dritte Kopfstütze spendiert.
de.wikipedia.org
Aus diesem erfreulichen Anlass wurde ihnen von den lieben Eltern vor Studienbeginn eine Tour in die steirischen Berge spendiert.
de.wikipedia.org
Der Freund kennt als Leichenphotograph neuerdings keine Geldsorgen mehr und revanchiert sich, indem er ein Essen spendiert.
de.wikipedia.org
Als Besonderheit hat man der Kamera auch eine Spiegelarretierung spendiert, um den Einsatz der Kamera an Mikroskopen und Teleskopen zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Er spendiert ihnen Drinks und hört sich unter Vorspiegelung von Anteilnahme ihre Probleme an.
de.wikipedia.org
Dennoch spendiert sie ihnen je einen Becher Milch.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени