solange в PONS речника

Преводи за solange в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за solange в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
solange, bis du mich verstehst
solange

solange Примери от PONS речника (редакционно проверени)

solange der Vorrat reicht
man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist посл

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Aus den Regeln des Spiels folgt z. B., dass man jederzeit einen Krieg beginnen kann, solange die Bevölkerung (durch Steuersenkung) zufriedengestellt ist.
de.wikipedia.org
Solange sich ein Kappa an Land bewegt, stellt es für Menschen keine große Gefahr dar.
de.wikipedia.org
Dabei sollen allerdings die bestehenden Werke weiter laufen, solange sie sicher und wirtschaftlich sind.
de.wikipedia.org
Die Krähen sind aber mit ihrer Dieberei nur so lange im Vorteil, solange sie es nur gelegentlich und unbemerkt tun.
de.wikipedia.org
Die erwachsenen Männer begreifen das Knabenspiel nicht als moralisch verwerflich, solange bestimmte Regeln beachtet werden.
de.wikipedia.org
Ihm sei es egal, wie viel sie verkaufen würden, es würde für ihn nichts bedeuten, solange man keinen anständigen Text schreiben würde.
de.wikipedia.org
Solange die Einzelheiten sich auf den Linien befinden, ziehen sie die Aufmerksamkeit an sich.
de.wikipedia.org
Solange keine Beschädigung im Material ist, ist auch dessen elektrischer Widerstand homogen, und die Wirbelströme fließen gleichmäßig im Material.
de.wikipedia.org
Der Reiz dieser Variante liegt im Teamspiel, obwohl auch eine Nichtteamvariante spielbar ist, in der jeder Spieler gegen alle anderen solange spielt, bis alle Gegner matt gesetzt sind.
de.wikipedia.org
Die Wassereinspritzung in den Druckbehälter wurde solange unterbrochen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "solange" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский