so в PONS речника

Преводи за so в немски»български речника (Отидете на български »немски)

1. so (auf diese Art und Weise):

so
so
so oder so
so oder so
bald so, bald so
so siehst du aus! разг

2. so (solch):

so ein(e)
so etwas wie
sowie
so gut wie
so etwa
soauch
so sehr, dass
so …, dass
so dass
so viel
so (und so) oft
so ein Esel!
recht so!

Преводи за so в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
so разг
so und so
so
so dass
so was
so viel(e)
so
so sehr
nein, so was!

so Примери от PONS речника (редакционно проверени)

so oder so
so oder so
bald so, bald so
so (und so) oft
so, so!
so weit, so gut

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
So müssen beispielsweise Äußerungen einer Industrie- und Handelskammer einen wirtschaftlichen Bezug haben und von der gebotenen Sachlichkeit sein.
de.wikipedia.org
Dies führt zu einer „Ansäuerung“ des Blut-pH und so zur Kompensation der Alkalose.
de.wikipedia.org
So gestaltete er in seiner Münchener Zeit Diplomurkunden, dekorative Tischkarten, aber auch Banknoten und Werbeplakate.
de.wikipedia.org
So können bis zu 24 Seeziel- oder Marschflugkörper an Bord mitgeführt werden.
de.wikipedia.org
1798 wurde bei der Infanterie der Säbel abgeschafft, so dass nur noch Unteroffiziere und Grenadiere damit bewaffnet waren.
de.wikipedia.org
Frauen der unteren Schichten hatten so gut wie immer Erwerbsarbeit geleistet.
de.wikipedia.org
1 PatG nahezu identisch, so dass hier weitestgehend die diesbezüglichen obigen Ausführungen gelten.
de.wikipedia.org
Das zugehörige Diagramm berücksichtigt nicht, dass, und ebenfalls von der Temperatur abhängen, allerdings nicht so ausgeprägt.
de.wikipedia.org
Heute werden Seile und Ähnliches auf so genannten Seilschlagmaschinen hergestellt.
de.wikipedia.org
Diese sind ungefähr 1,5-mal so lang wie breit, bis knapp über 1,5 Millimeter lang und überragen den Diskus mit 33 bis 50 % ihrer Länge.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "so" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский