schweben в PONS речника

Преводи за schweben в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
in höheren Regionen schweben прен scherz
витая в облаците
in Lebensgefahr schweben
намирам се в смъртна опасност
in den Wolken schweben прен
витая в облаците

Преводи за schweben в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
витая
schweben
витая в облаците книж
in den Wolken schweben
плавам
schweben
облаци плават по небето
Wolken schweben am Himmel
рея
schweben
облаци се реят по небето
Wolken schweben am Himmel
живея [o. витая] в облаците
in den Wolken schweben
вися
schweben
летя в облаците
in den Wolken schweben прен

schweben Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in Lebensgefahr schweben
намирам се в смъртна опасност
in höheren Regionen schweben прен scherz
витая в облаците
in Gefahr schweben прен
намирам се в опасност
an etw дат schweben
вися на нщ
in den Wolken schweben прен
витая в облаците
die Vögel schweben über dem Meer
птиците се носят над морето

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Himmel und Erde gehen auf den Schöpfer zurück, der über seinen Geschöpfen schwebt.
de.wikipedia.org
Die Samen sind meistens winzig, können jedoch weder fliegen noch schweben.
de.wikipedia.org
Mittels Druckluft wird zwischen Schiene und Gleiter ein Luftkissen aufgebaut, auf dem der Gleiter über die Schiene schwebt.
de.wikipedia.org
Bei einem Windeneinsatz kann der Hubschrauberpilot die Einsatzstelle, über der er schwebt, nicht selbst sehen.
de.wikipedia.org
Auf sie zu schwebt das Jesuskind in einer Kugel.
de.wikipedia.org
Die hungrigen Wölfe benutzen Luftballons, um von einem Baum zu den Ferkeln nach unten zu schweben.
de.wikipedia.org
Den Stiftern, zu denen auch der Verein gehörte, schwebte eine Privatuniversität nach amerikanischem Vorbild vor.
de.wikipedia.org
Vor dem Hochaltar scheint die Ewiglichtampel, die an der Apsiskuppel aufgehängt ist, zu schweben.
de.wikipedia.org
Es schwebt in einer Umlaufbahn über dem Planeten.
de.wikipedia.org
Eine große geflochtene natürliche Dornenkrone schwebt zwischen dem Korpusende über dem Altar.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "schweben" на други езици

Дефиниция на "schweben" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени