schrie в PONS речника

Преводи за schrie в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Вижте също: schreien

Индивидуални преводни двойки

Преводи за schrie в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки

schrie Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich дат die Kehle aus dem Hals schreien разг
sich дат die Kehle aus dem Hals schreien разг
sich дат die Lunge aus dem Leib schreien разг
so sehr er (auch) schrie

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Bei einer Gesichtsbestrahlung wegen Hautkrebs schrie der Patient auf und gab später an, einen hellen Blitz gesehen zu haben.
de.wikipedia.org
Als er hörte, der Prinz sei noch am Leben, schrie er: „Verflucht sei die Hand, die verfehlt hat!
de.wikipedia.org
Er habe sie vom Fahrrad gestoßen, ihr den Mund zugehalten, als sie schrie, und sie mit seinem Schal gewürgt.
de.wikipedia.org
Und dann schrie es draußen, wie die Kreatur unter dem Entsetzen schreit.
de.wikipedia.org
Der Sänger, der mehr schrie als sang, hatte eine dynamische, kraftvolle Stimme.
de.wikipedia.org
Wenn man es anfasste, so schrie es, bei einem Missgeschick oder Schaden im Haus freute es sich, ansonsten weinte es.
de.wikipedia.org
Der Rettungstrupp fand den jungen Athleten lebend: „Er schrie noch immer.
de.wikipedia.org
Die Zigeunerin schrie daraufhin: „Wartet nur, wartet nur, Ihr werdet noch an mich denken!
de.wikipedia.org
Sie war schwanger und schrie vor Schmerz in ihren Geburtswehen.
de.wikipedia.org
Das hungernde Volk schrie sein Elend in das parfümierte Parkett.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "schrie" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский