schlummern в PONS речника

Преводи за schlummern в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за schlummern в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ein gepflegter Bernhardiner schlummert in seiner Hundehütte, den Kopf zwischen den Vorderpfoten, die er über den Rand der Hütte locker auf einen Knochen gelagert hat.
de.wikipedia.org
Sie ließ 1998 einen großen Lastkraftwagen auf die Seite legen, um ein „anderes Schlummern“ darzustellen.
de.wikipedia.org
Dort angelangt, kann er die Heimat kaum wiedererkennen und schlummert unterwegs abends ermattet ein.
de.wikipedia.org
Mit dem Schlummerlied verhält es sich, genauer gesagt, so: Wem sein Anfang gesungen wird, der schlummert ein.
de.wikipedia.org
Zufrieden über den Lauf der Geschichte schlummert er ein.
de.wikipedia.org
Trotzdem bleibt er heilig und göttlich, da in ihm eine enorme Energie schlummert.
de.wikipedia.org
Künstlerische Eigenwilligkeiten finden deshalb auf die Dauer keinen Nährboden, soweit sie nicht die in der Idee selbst schlummernden Möglichkeiten ans Licht bringen.
de.wikipedia.org
Es schlummert häufig friedlich darin und frisst von seinen Vorräten, aber auch vom Kleingetier, das mit im Bau haust.
de.wikipedia.org
Sie hatten erkannt, welches ästhetische Gestaltungspotential in diesen gewaltigen Mauerbögen schlummerte.
de.wikipedia.org
Es behandelt die Idee, dass in jedem Menschen ein Mörder schlummere.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "schlummern" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский