schieße в PONS речника

Преводи за schieße в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за schieße в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
стрелям
schießen
горе ръцете или ще стрелям!
Hände hoch oder ich schieße!
стрелям без предупреждение
ohne Vorwarnung schießen
стрелям по нкг/нщ
auf jdn/etw schießen
стрелям
schießen
стрелям във вратата
ins Tor schießen
стрелям
schießen
прострелвам
(durch)schießen
прострелвам нкг в сърцето
jdm ins Herz schießen
вкарвам [o. отбелязвам] , гол
ein Tor schießen
стрелям с калашник
mit einer Kalaschnikow schießen
стрелям неточно
ungenau schießen
стрелям в упор
auf Gewehrslänge [o. aus nächster Nähe] schießen
стрелям от прикритие
aus einer Deckung schießen
шутирам
schießen
гърмя
schießen
гърмя с пушка
mit der Flinte schießen
гърмя
schießen

schieße Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ein Tor schießen
вкарвам гол
jdn ins Bein schießen
прострелвам нкг в крака
jdn zum Krüppel schießen
осакатявам нкг, като го прострелвам
wie Pilze aus der Erde schießen
никнат като гъби
manchmal könnte ich ihn auf den Mond schießen! разг
понякога ми се ще да не ми се мярка повече пред очите! [o. да не го виждам повече!]
sie schießen wie Pilze aus der Erde
никнат като гъби (появяват се бързо)
sie schießen wie Pilze aus der Erde [o. aus dem Boden] прен
никнат като гъби след дъжд
überall schießen neue Gebäude aus der Erde
навсякъде никнат сгради
schießen wie Pilze aus der Erde
никнат като гъби след дъжд
mit Kanonen auf die Spatzen schießen
на мъртво куче нож вадя разг

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени