relevante в PONS речника

Преводи за relevante в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за relevante в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

relevante Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw ist verfassungsrechtlich relevant/nicht relevant
от гледна точка на конституцията нщ е релевантно/ирелевантно
eine verlagsrechtlich relevante/unwichtige Frage
важен/несъществен въпрос от гледна точка на издателските права
etw nom ist verfassungsrechtlich relevant/nicht relevant
от гледна точка на конституцията нщ е релевантно/ирелевантно

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In Event Partner berichten Autoren in den Rubriken Report, Business, Technik, Porträt, Location, Messe, Kolumne und Forum über relevante Aspekte der Live-Kommunikation.
de.wikipedia.org
Für Hemden relevante Größen sind Kragenweite, Schulterbreite, Armlänge, Brust-, Taillen-, Hüft- und Armumfang, sowie die Länge des Hemdes.
de.wikipedia.org
Die Mehrheit der mittelalterlichen Gelehrten teilte diese Auffassung aber nicht, sondern wies dem äußeren Akt eine sittlich relevante Gutheit zu, die er durch sich selbst aufweise.
de.wikipedia.org
Relevante Bereiche des Mitarbeiter- und Kundenschutzes werden explizit berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Somit ist für jede praktisch relevante Schlichtaufgabe ein passender Fräser vorhanden.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder werden so z. B. über Ergebnisse mit Sendern und Tarifpartnern oder über relevante gesetzliche Entwicklungen informiert.
de.wikipedia.org
Häufig handelt es sich bei den betroffenen Ausdrücken um gesellschaftlich relevante und konnotativ aufgeladene Begriffe.
de.wikipedia.org
Dabei wird aus dem klinischen Fall eine relevante, beantwortbare Frage abgeleitet.
de.wikipedia.org
Ebenfalls wurde eine relevante Anzahl an Gefangenen unmittelbar dort ermordet und hineingeworfen.
de.wikipedia.org
Diese Kommission stützte ihre jeweiligen Vorschläge auf relevante Daten zur wirtschaftlichen Entwicklung und teilte diese jährlich dem Landtagspräsidenten mit.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени