offiziellen в PONS речника

Преводи за offiziellen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за offiziellen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
официален (-на)
offiziell
по официални данни
nach offiziellen Angaben
според официалния курс на долара
nach dem offiziellen Dollarkurs
официален (-на)
offiziell
официален (-на)
offiziell
оповестявам нщ официално
etw akk offiziell verkünden
посещението има официален характер
der Besuch hat einen offiziellen Charakter
въвеждам нкг официално в длъжност
jdn offiziell ins Amt einführen

offiziellen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw akk offiziell verkünden
оповестявам нщ официално
der Besuch hat einen offiziellen Charakter
посещението има официален характер

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Offiziellen werden so zusammengestellt, dass eine reibungslose Kommunikation möglich ist und Sprachprobleme nach Möglichkeit vermieden werden.
de.wikipedia.org
Dessen letzte Ankäufe moderner Kunst waren während des Krieges im unzugänglichen, verstaubten Direktorenzimmer interniert, die Secker alsbald in den offiziellen Bestand des Museums integrierte.
de.wikipedia.org
Nur ein Informationsvideo auf der offiziellen Webseite kündigte das Album an.
de.wikipedia.org
Die Anzahl der Besucher lag nach offiziellen Angaben im Jahr 2013 bei 62.500 (ohne ca. 8000 Freikarten und Sonntagstickets).
de.wikipedia.org
In dem auf den internationalen Musikvideosendern gezeigten offiziellen Videoclip wurden bestimmte nicht-salonfähige Wörter akustisch 'überpixelt'.
de.wikipedia.org
Neben dieser offiziellen Kirche gibt es noch eine breite Grauzone von Gemeinden die teilweise toleriert, teilweise ignoriert, manchmal auch schikaniert werden.
de.wikipedia.org
Dies ist größtenteils darauf zurückzuführen, dass große Filmstudios ihre Filme nicht mehr vor dem offiziellen Kinostart freigeben.
de.wikipedia.org
Entwickelt wurde das Karteibegegnungsverfahren im Frühjahr 1945 durch zwei Offiziere, die ohne jeglichen offiziellen Auftrag ein Flüchtlingshilfswerk gründeten.
de.wikipedia.org
Sie hatten hier ihre Geschäftsstellen und ihren offiziellen Fanshop.
de.wikipedia.org
Ein Posten hier war sehr begehrt wegen des lukrativen Schleichhandels, von dem ungeachtet aller offiziellen niederländischen und japanischen Verbote beide Seiten nicht ablassen wollten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени