offensichtlich в PONS речника

Преводи за offensichtlich в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за offensichtlich в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
очевиден (-на)
offensichtlich
очевидно
offensichtlich
това очевидно не е вярно
das ist ganz offensichtlich nicht wahr
очебиен (-йна) (явен)
offensichtlich
явен (-на)
offensichtlich
явен (-на)
offensichtlich
случайността е явна
der Zufall ist ganz offensichtlich
несъмнено
offensichtlich
явно
offensichtlich
той явно не я харесва
sie missfällt ihm ganz offensichtlich
тази книга е явна компилация
dieses Buch ist offensichtlich eine Kompilation
достойнствата на романа са явни
die Vorzüge des Romans sind offensichtlich

offensichtlich Примери от PONS речника (редакционно проверени)

offensichtlich unbegründeter Asylantrag
очевидно неоснователна молба за предоставяне на убежище
dieses Buch ist offensichtlich eine Kompilation
тази книга е явна компилация
das ist ganz offensichtlich nicht wahr
това очевидно не е вярно
die Vorzüge des Romans sind offensichtlich
достойнствата на романа са явни

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Man hat seinerzeit den Bauplatz der Kirche offensichtlich sehr sorgfältig gewählt.
de.wikipedia.org
Eine besondere Rolle spielt aber offensichtlich die Vogelmetamorphose.
de.wikipedia.org
Erst auf den zweiten Blick wird dieses Konstrukt symbolisch durch den Akt des Urinierens gebrochen und die Komplexität dieser Motive wird offensichtlich.
de.wikipedia.org
Eine Ausführung als Kombicoupé war ebenfalls geplant, wurde aber offensichtlich nicht durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die Musiker hatten offensichtlich den Verlust ihres Trompeters noch nicht verkraftet.
de.wikipedia.org
Fundamente und Kellergeschossreste, die ungefähr hundert Jahre alt sein sollen, wurden offensichtlich zu einer modernen Kunstruine umgestaltet, welche Assoziationen zu Burgruinen wecken sollen.
de.wikipedia.org
In der oberen Hälfte ziehen Krieger, nunmehr als Reiter und offensichtlich nach Bestehen der Initiation, vom Kessel weg.
de.wikipedia.org
Es wurde damit offensichtlich, dass er, anders als die bisherigen chinesischen Weltklasse-Athleten, die ihre Stärke meist im Stoßen hatten, ein Spezialist im Reißen war.
de.wikipedia.org
Dabei zieht er aber offensichtlich zu stark, vielleicht wegen der Nähe zum Boden.
de.wikipedia.org
Dies hat ihr offensichtlich im Gegensatz zu mehreren mitangeklagten Kollegen die Todesstrafe erspart.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "offensichtlich" на други езици

Дефиниция на "offensichtlich" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени