Maschine в PONS речника

Преводи за Maschine в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Maschine в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
машина
Maschine f
машина за обработка на информация ИНФОРМ
informationsverarbeitende Maschine
машина, намаляваща разхода на труд ИКОН
arbeitssparende Maschine
обслужвам машина
eine Maschine bedienen
пускам/спирам машината
die Maschine ein-/ausschalten
закачам вагоните за машината ЖП
die Wagen an die Maschine [o. Lok] koppeln
комбайн
(Kombi)Maschine f
металорежеща машина
Span abhebende Maschine
крачна машина
Maschine f mit Tretantrieb
изобретявам нова машина
eine neue Maschine erfinden
машината работи безотказно
die Maschine funktioniert einwandfrei
изправна машина
intakte Maschine
пробвам машина
eine Maschine erproben [o. Probe laufen lassen]
обслужвам машина
eine Maschine bedienen

Maschine Примери от PONS речника (редакционно проверени)

wann fliegt die nächste Maschine (nach Paris)?
кога излита следващият самолет (за Париж)?
informationsverarbeitende Maschine
машина за обработка на информация
eine Maschine bedienen
обслужвам машина
auf [o. mit] der Maschine schreiben
пиша на машина
Maschine f mit Tretantrieb
крачна машина
etw akk auf Maschine schreiben
написвам нщ на машина
er kann mit dieser Maschine nicht umgehen
той не може да манипулира с тази машина
auf [o. mit] der (Schreib)Maschine schreiben
пиша на пишеща машина
die Wagen an die Maschine [o. Lok] koppeln
закачам вагоните за машината ЖП
die Maschine ist im guten Zustand
машината е в добро състояние

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ab 1957 wurden für die westdeutsche Bundesmarine 68 Maschinen als Abfangjäger, Jagdbomber und Aufklärer beschafft.
de.wikipedia.org
Dabei müssen die Spulen bei jeder halben Umdrehung (bei Maschinen mit einem Polpaar) umgepolt werden, wozu ein Kommutator notwendig ist.
de.wikipedia.org
Einzelne Modelle hatten einen Fällkopf, mit dem es möglich war, Bäume im näheren Arbeitsbereich der Maschine zu fällen.
de.wikipedia.org
Auch war keine Zeit den Bediener ausreichend mit der Maschine vertraut zu machen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurden Fotokopierer, Videographen, Offset-Maschinen und Azographen hergestellt.
de.wikipedia.org
Zwar wurde in den 1930er Jahren eine Maschine der Baureihe 99.67–71 getestet, diese erwies sich für die Brückenbauwerke und den Oberbau als zu schwer.
de.wikipedia.org
Das bis 1760 geringe Bevölkerungswachstum begünstigte die Entwicklung von Maschinen, um die teure menschliche Arbeitskraft zu ersetzen.
de.wikipedia.org
Zur Anzahl der produzierten Maschinen (mit allen Varianten und Erprobungstypen) gibt es verschiedene Angaben; demnach waren es etwa zwischen 30 und 50 Stück.
de.wikipedia.org
Alle Maschinen wurden ausgebaut, gestrichen, verpackt und verladen.
de.wikipedia.org
In der Ebene liefen die Maschinen wie normale Dampflokomotiven mit dem unteren Zylinderpaar.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Maschine" на други езици

Дефиниция на "Maschine" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени