lächerlich в PONS речника

Преводи за lächerlich в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за lächerlich в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

lächerlich Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich lächerlich machen
ставам смешен
jdn/etw lächerlich machen
правя нкг/нщ за смях
jdn/etw lächerlich machen
осмивам нкг/нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Manche Altertumswissenschaftler meinen, der Dichter habe die stoischen Lehren kritisieren oder sogar lächerlich machen wollen.
de.wikipedia.org
Die Petition wurde vom Senat als lächerlich übertrieben und unwahr zurückgewiesen.
de.wikipedia.org
Der lächerliche Mensch wollte doch sterben – sicherlich auch, weil er zu ursprünglichen Lebzeiten „ein Prahler und Lügner“ gewesen war.
de.wikipedia.org
Weiterhin sind in manchen Synchronfassungen erhebliche qualitative Mängel festzustellen, die nicht nur sinnverfälschend sind, sondern auf manche Zuschauer lächerlich wirken.
de.wikipedia.org
Die Vorstellung der Unterschicht vom Leben der Oberschicht sei so lächerlich, wie man es sich nur vorstellen könne.
de.wikipedia.org
Obwohl die Spielzeit des Albums gerade einmal lächerliche 37 Minuten beträgt.
de.wikipedia.org
Um den Brauch des Weihnachtsbaums zu unterdrücken, wurde er in politischen Karikaturen lächerlich gemacht und über ihn gespottet.
de.wikipedia.org
Ohne Höhepunkte wird ein lächerliches Buch mit schlechten Darstellern umgesetzt, so dass nur die unfreiwillige Komik für ein wenig Unterhaltung sorgt.
de.wikipedia.org
Er nutzte weiterhin auch jede Gelegenheit, sie vor dem Hof zu demütigen und lächerlich zu machen.
de.wikipedia.org
Dieses lächerliche kleine Geheimnis zwischen ihnen war erhalten geblieben wie ein letztes Band, das nicht verbindet, sondern trennt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "lächerlich" на други езици

Дефиниция на "lächerlich" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени