liederlich в PONS речника

Преводи за liederlich в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за liederlich в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
разхайтен (-а) (морално)
liederlich
небрежен (-на)
liederlich
небрежна работа
liederlich ausgeführte Arbeit
разпасан (-а)
liederlich
немарлив (-а)
liederlich
неподреден (-а)
liederlich
разхайтвам (морално)
liederlich werden
нехая
liederlich sein
разпуснат (-а)
liederlich

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Weil die Mützen in jener Zeit zumeist wenig gepflegt wurden und schon bald schmutzig aussahen, wurden sie als crapuleuse (deutsch „liederlich“) bezeichnet.
de.wikipedia.org
Doch wenn sie zu Hause ist, lässt sie sich gehen, faulenzt, ist grob und trägt eine dicke Brille und liederliche Klamotten.
de.wikipedia.org
Die Anwendung wurde aber ausgedehnt auf „Personen, die moralisch schwachsinnig seien, auf Lumpen oder liederliche Frauen“.
de.wikipedia.org
In Einzelfällen wurden sogenannte liederliche Minderjährige auf Betreiben der Eltern festgehalten, die sich Verbrechen schuldig gemacht oder ihre adeligen oder vermögenden Eltern enttäuscht hatten.
de.wikipedia.org
Während der langen Abwesenheit des Seefahrers ist das Mädchen liederlich geworden.
de.wikipedia.org
1612 beschliesst der Rat die Aufstellung einer steinernen Schandbank für «unnütze und liederliche Leut» an der unteren Kirchenstiege.
de.wikipedia.org
Als „liederliche Weibspersonen“ galten Frauen, „welche mit ihrem Körper ein Gewerbe betreiben“ wollen.
de.wikipedia.org
Trotzdem habe er auch in dieser Periode kein liederliches Leben geführt und sei zudem nach ihrem Tod (1596) zu einer strengeren Kirchlichkeit zurückgekehrt.
de.wikipedia.org
Er führte ein liederliches Leben, war jähzornig und hartherzig.
de.wikipedia.org
Der Strohkranz wird an manchen Orten liederlichen Weibesbildern bey ihrer Verzweiflung zum Zeichen der Schande aufgesetzt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "liederlich" на други езици

Дефиниция на "liederlich" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени