leitendes в PONS речника

Преводи за leitendes в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
eine Game-Show leiten
водя тв игра

Преводи за leitendes в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
ръководя
leiten
ръководя дейността на нщ
jds Tätigkeit leiten
ръководя
leiten
ръководя
sich leiten lassen von +дат , sich richten nach +дат
водещ (-а)
leitend
водещ мотив
leitendes Motiv
дирижирам
leiten
завеждам
leiten
завеждам отдел
eine Abteilung leiten
завеждам катедра по …
den Lehrstuhl für +вин leiten
завеждам стопанската част
den wirtschaftlichen Sektor leiten
канализирам
in die Wege leiten
управлявам
leiten
ръководен (-на)
leitend

leitendes Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine Game-Show leiten
водя тв игра
etw in die Wege leiten
задвижвам нщ
sich von etw leiten lassen
ръководя се [o. изхождам] от нщ
sich leiten lassen von +дат , sich richten nach +дат
ръководя
den Lehrstuhl für +вин leiten
завеждам катедра по …
sich von seinem Spürsinn leiten lassen
водя се по усета си

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Als Besatz braucht man ein elektrisch leitendes Material, das die Oberflächen nicht zerkratzt, aber hinreichend flexibel und steif genug für den sicheren Oberflächenkontakt ist.
de.wikipedia.org
In der Folge wird die Frage nach der Eigenständigkeit der Perspektiven und Handlungsprozesse von Kindern bei ihrer Auseinandersetzung mit der sie umgebenden Welt leitendes Erkenntnisinteresse.
de.wikipedia.org
Leitendes Prinzip des Kindschaftsrechts ist die Förderung des Kindeswohles, die Interessen der Eltern bzw. die eine jeden einzelnen Elternteiles sind hier nachrangig.
de.wikipedia.org
Tritt bei der Arbeit an den Polklemmen der Starterbatterie ein Kurzschluss durch ein leitendes Werkzeug oder Schmuckstück (metallenes Uhrarmband oder Ring) auf, kann dieses Verbrennungen und/oder Metallspritzer erzeugen.
de.wikipedia.org
Das Kausalprinzip oder Prinzip der kausalen Tradition ist ein leitendes Prinzip der österreichischen Rechtsgeschäftslehre.
de.wikipedia.org
Konstitutives Merkmal aller apostolischen Gruppen ist das Apostelamt als leitendes Lehramt.
de.wikipedia.org
Die Ursache dafür ist, dass der Sonnenwind kein einfaches Gas, sondern ein elektrisch leitendes Plasma ist.
de.wikipedia.org
Umgekehrt leitet und verstärkt aber auch der Sonnenwind als elektrisch leitendes Plasma das Magnetfeld der Sonne.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени