ködern в PONS речника

Преводи за ködern в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за ködern в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
лапвам въдицата (оставям се да ме измамят)
sich ködern lassen
лапвам въдицата (оставям се да ме измамят)
den Köder anbeißen
примамка
Köder м
зарибявам
ködern
зарибявам младежите с наркотици
die Jugendlichen mit Drogen ködern
стръв
Köder м
залагам стръв
einen Köder auslegen
поставям стръв на въдицата
den Köder an der Angel befestigen
примамвам куче
einen Hund ködern
въдица
Köder м прен
хващам се [o. улавям се] на въдицата разг
den Köder anbeißen
улавям се на въдицата на нкг прен
den Köder anbeißen
забождам стръв на въдицата
den Köder an den Angelhaken stecken

ködern Примери от PONS речника (редакционно проверени)

den Köder an der Angel befestigen
поставям стръв на въдицата
den Köder anbeißen/in die Falle gehen
хващам се на въдицата/в капана
den Köder an den Angelhaken stecken
забождам стръв на въдицата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Falten sind nachtaktiv, fliegen Lichtquellen an und können geködert werden.
de.wikipedia.org
In Form von Ködern, die den Nagern in Köderboxen präsentiert werden, wird Flocoumafen von den Ratten gefressen.
de.wikipedia.org
Die Falter sind nachtaktiv und kommen ans Licht; sie können auch geködert werden.
de.wikipedia.org
Wegen der Vielzahl an Ködern gibt es unterschiedliche Aufbewahrungsmöglichkeiten: Fliegenboxen, Kleinteileboxen, Köderboxen, Sitzboxen, Twisterboxen und Wurmboxen.
de.wikipedia.org
Nur gelegentlich erscheinen sie auch an künstlichen Lichtquellen sowie Ködern.
de.wikipedia.org
Sie fliegen in der Dämmerung, kommen an künstliche Lichtquellen und können auch geködert werden.
de.wikipedia.org
Sie erscheinen nachts an künstlichen Lichtquellen und Ködern.
de.wikipedia.org
Dabei wurden Vögel abgeschossen, mit Ködern vergiftet und ihre Gelege zerstört.
de.wikipedia.org
Sie werden von künstlichen Lichtquellen angelockt und können geködert werden.
de.wikipedia.org
In einer weiteren Szene ködern sie mit einem an einer Angelrute befestigten Croissant drei Küchenchefs und locken sie weg.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "ködern" на други езици

Дефиниция на "ködern" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени