kommunaler в PONS речника

Преводи за kommunaler в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за kommunaler в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

kommunaler Примери от PONS речника (редакционно проверени)

kommunaler/öffentlicher Haushalt
общински/държавен бюджет

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Auf kommunaler Ebene, insbesondere in Kurorten, kann weiter eine Mittagsruhe verordnet sein.
de.wikipedia.org
Es gibt auf kommunaler Ebene Pläne, in veränderter Lage einen neuen, kostengünstigen Bahnsteig zu errichten.
de.wikipedia.org
1946 erhielten die Italienerinnen volles Wahlrecht (vorher hatten sie – seit 1925 – nur das Wahlrecht auf kommunaler Ebene), 1948 die Belgierinnen.
de.wikipedia.org
Die Wählergruppe sieht ihren Schwerpunkt in der Gestaltung einer bürgerorientierten, parteiunabhängigen Kommunalpolitik und im "Widerstand gegen den schleichenden Demokratieabbau auf Bundes-, Landes- und kommunaler Ebene".
de.wikipedia.org
Damit erleichtern die Zweckgemeinden Strukturreformen auf kommunaler Ebene und ermöglichen diese überhaupt, da in erster Linie unbestrittene vorhandene Synergiepotenziale gezielt genutzt werden.
de.wikipedia.org
Zu diesem Paket gehören außerdem ein kommunaler Produktrahmen mit dazugehörigen Erläuterungen und eine Empfehlung für den Kontenrahmen eines doppischen Rechnungswesen (Doppik = doppelte Buchführung in Konten).
de.wikipedia.org
Auf kommunaler Ebene ist die Verfehlung des Ziels eines Haushaltsausgleichs ebenfalls mit gesetzlichen Konsequenzen verbunden.
de.wikipedia.org
Im Fall einer Insolvenz des Betreibers des Bestattungswaldes muss ein kommunaler Träger den Bestattungswald bis zum Ablauf der Mindestruhezeit der letzten Bestattung weiter unterhalten.
de.wikipedia.org
Dieser Streit sei nur äußerst bedingt justiziabel, beim Konflikt zwischen unmittelbarer kommunaler Demokratie und Völkerrecht lasse es sich nicht vermeiden, dass eine Seite Schaden nähme.
de.wikipedia.org
Diese werde beispielsweise auch im Vergleich der für die Umsetzung der Doppik auf kommunaler Ebene geltenden, länderspezifischen haushaltsrechtlichen Grundlagen sichtbar.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени