knapper в PONS речника

Преводи за knapper в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
mit knapper Not entkommen
измъквам се на косъм
mit knapper Not
с мъка
mit knapper Not
едва-едва
mit knapper Not entkommen
едвам се измъквам
mit knapper Mehrheit
с незначителна преднина
meine Zeit ist knapp bemessen
не разполагам с много време
knapp bei Kasse sein разг
зле съм с парите
knapp bei Kasse sein разг
нямам пари

Преводи за knapper в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

knapper Примери от PONS речника (редакционно проверени)

meine Zeit ist knapp bemessen
не разполагам с много време
knapp bei Kasse sein разг
зле съм с парите
er ist knapp an mir vorbeigefahren
той мина съвсем близо до мен
knapp bei Kasse sein разг
зле съм с парите
mit knapper Not entkommen
измъквам се на косъм
mit knapper Mehrheit
с незначителна преднина
mit knapper Not
с мъка
mit knapper Not
едва-едва
mit knapper Not entkommen
едвам се измъквам
dieses Jahr sind die Kartoffeln knapp
тази година картофите са кът

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nach der Eskalation der Gewalt und der Verschlimmerung der Situation im Viertel werden die Zahlungen knapper und Abtrünnige erhalten kein Geld mehr.
de.wikipedia.org
Nach einem actionreichen Kampf entkommen die „Spinnen“ mit knapper Not durch einen Hinterausgang.
de.wikipedia.org
Der Bedarf an flexiblen Wechselkursen ist umso größer, je knapper die Finanzierung ist.
de.wikipedia.org
Darunter sind auch Empfehlungen zur klinischen psychosozialen Notfallversorgung und ethische Empfehlungen zur Entscheidung über die Zuteilung knapper Ressourcen im Rahmen der Triage.
de.wikipedia.org
Da es lauter wohl gewachsene, rüstige, junge Leute sind, in kurzer, knapper, weißer Kleidung, so unterscheiden sich die Parteien nur durch ein farbiges Abzeichen.
de.wikipedia.org
Die knapper werdenden Vorräte machen dem Paar zu schaffen und auch verdrängte Beziehungsprobleme der beiden Protagonisten kommen an die Oberfläche.
de.wikipedia.org
Bereits seit den 1990er Jahren wurde das Theater auf Grund knapper öffentlicher Kassen fast im Jahresrhythmus von Teilauflösungen und/oder Zusammenlegungen bedroht.
de.wikipedia.org
Mit knapper Mehrheit wurde das Ende des Generalstreiks beschlossen.
de.wikipedia.org
Im Sprintrennen verpasste er als Siebtplatzierter ebenso wie knapper im Verfolgungsrennen als Fünftplatzierter den Gewinn von Medaillen.
de.wikipedia.org
Da zu dieser Zeit die Müllgebühren aufgrund des immer knapper werdenden Deponieraums extrem anstiegen, war die Müllentsorgung mittelfristig nicht mehr finanzierbar.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени