hinunter в PONS речника

Преводи за hinunter в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за hinunter в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
спускаме се по наклона
wir gingen den Hang hinunter
слизам
hinunter gehen
слизам от планината
vom Berg hinunter steigen
слизам по стълбите
die Treppe hinunter steigen
озърна се и бързешката се спусна надолу
er schaute sich um und lief in aller Eile hinunter
долу
hinunter
надолу
hinunter
спуснахме се по пътеката
wir gingen den Weg hinunter
смъквам
hinunter steigen

hinunter Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mir lief es heiß und kalt den Rücken hinunter
полазиха ме тръпки
den Berg hinunter
надолу по склона
▶ bis dahin fließt noch viel Wasser den Bach [o. den Rhein] , hinunter
още много вода има да изтече дотогава
er schaute sich um und lief in aller Eile hinunter
озърна се и бързешката се спусна надолу

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nachdem er dort keine Anzeichen einer Gefahr erkennen konnte, ging er wieder hinunter, konnte aber eine merkwürdige Steillage der Treppe erkennen.
de.wikipedia.org
Rolltreppen und Aufzüge führen hinunter zu den überdachten Bahnsteigen.
de.wikipedia.org
Ein zentraler Lichtschacht ermöglicht eine direkte Sichtverbindung vom schlichten Eingangspavillon an der Oberfläche hinunter zur Verteilerebene.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1970 ging es hinunter in die Landesliga.
de.wikipedia.org
Über drei neu eingebauten Treppenstufen gelangt man hinunter auf das Bodenniveau des Schiffs.
de.wikipedia.org
Auf halbem Wege hinunter zur Stadt standen die Gebäude des Vorwerks, die als landwirtschaftliche Versorgungseinrichtung ebenfalls zur Burg gehörten.
de.wikipedia.org
Ein Käfig mit einer jungen Frau fängt ihn ein und fährt zur Hölle hinunter.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre später ging es in die Bezirksklasse hinunter, ehe 1955 mit dem Abstieg in die Kreisklasse die sportliche Talfahrt stoppte.
de.wikipedia.org
Alles andere war bereits in der Vergangenheit, bis ins 19. Jahrhundert hinein, abgetragen und bis auf den anstehenden Boden hinunter wiederverwendet worden.
de.wikipedia.org
Hinter dem Eingang führen 20 Stufen hinunter zum gotischen Spitzbogenportal der Kapelle.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "hinunter" на други езици

Дефиниция на "hinunter" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени