heiter в PONS речника

Преводи за heiter в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки

Преводи за heiter в български »немски речника (Отидете на немски»български )

heiter Примери от PONS речника (редакционно проверени)

heiter werden
das kann ja heiter werden! разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In letztgenannter Funktion verfasste er eine große Anzahl an heiteren Werken, die seit 1913 aufgeführt wurden.
de.wikipedia.org
Zusätzlich sind acht neue Spielfiguren enthalten, die auf heiter-ironische Art Klischees der Zeit bedienen.
de.wikipedia.org
Ein ungetrübtes Vergnügen voll witziger Einfälle und heiterem Optimismus.
de.wikipedia.org
In seinen teils heiteren, teils ernsten Gedichten beschäftigte er sich vor allem mit den Alltäglichkeiten, Stärken und Schwächen seiner Mitmenschen.
de.wikipedia.org
Jedoch war er weiterhin hauptsächlich als Regisseur von relativ kostengünstigen, heiteren Musicalfilmen und Komödien tätig.
de.wikipedia.org
Liebe, Wein und heitere Geselligkeit waren die Hauptthemen seiner im weichen ionischen Dialekt verfassten Lieder, die durch ihre Schönheit und Anmut bekannt waren.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis sollte eine heitere „Hommage an den alten Agentenfilm“ werden, „keine überdrehte Satire“.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ein frühes Stimmungslied, und die heitere Stimmung der Gruppe und die Freundschaft, die sie verbindet, sind zugleich Thema der Strophen.
de.wikipedia.org
In der TV-Serie Heiter bis tödlich: Koslowski & Haferkamp (2014) spielte sie in einer durchgehenden Nebenrolle Sylvia Koslowski, die Ex-Frau des Privatermittlers Martin Koslowski (Sönke Möhring).
de.wikipedia.org
So sei damals vielen Beobachtern bei völlig heiterem Himmel ein starkes, mehrmaliges Knallen, gefolgt von einem Gerassel aufgefallen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "heiter" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский