günstig в PONS речника

Преводи за günstig в немски»български речника

günstig ['gʏnstɪç] ПРИЛ

günstig (geeignet, gut)

благоприятен

günstig (vorteilhaft)

изгоден

günstige Gewinnchancen

благоприятни възможности [o. перспективи] за реализиране на печалба

günstige Tendenzen in der wirtschaftlichen Entwicklung

благоприятни тенденции в икономическото развитие

Преводи за günstig в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

сгоден (-а)

günstig

сгоден за

günstig für +вин

изгодно

günstig

влагам парите си изгодно

sein Geld günstig anlegen

попътен (-на)

günstig

излезе ми много евтино

dies kam für mich sehr günstig

благоприятен (-на)

günstig

изгоден (-на)

günstig

удобен (-на)

günstig

на сметка (изгодно)

günstig

günstig Примери от PONS речника (редакционно проверени)

dies kam für mich sehr günstig

излезе ми много евтино

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ziel ist die Kundenbindung von Stammkunden sowie die Erhöhung der Kundenfrequenz und die Gewinnung von Neukunden, die durch diese günstigen Sonderangebote angesprochen werden.

de.wikipedia.org

Es sollte dabei günstiger und hochwertiger Wohnraum geschaffen werden, der zudem eine gute Verkehrserschließung aufweisen sollte.

de.wikipedia.org

Die günstige Verkehrslage sorgte dafür, dass hier etwa im 9. Jahrhundert ein erstes Gotteshaus errichtet wurde, das den Rang einer Archidiakonatskirche erhielt.

de.wikipedia.org

Unter diesen für sie günstigen Bedingungen erneuerten die einstigen Alliierten die alten Bündnisse.

de.wikipedia.org

Die Idee hinter der Gründung war der Mangel an günstigen innerstädtischen Übernachtungsmöglichkeiten für jugendliche Touristen.

de.wikipedia.org

Der Reichsfischkutter wurde meist in Holz ausgeführt und konnte von privaten Betreibern zusammen mit einem günstigen Reichsdarlehen bestellt werden.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren die Bedingungen für die Siedler günstig gehalten.

de.wikipedia.org

Steinkohle konnte nun in großen Mengen aus Nordmähren herangeschafft werden und die Eisenwaren konnten schneller und günstiger zu den Kunden transportiert werden.

de.wikipedia.org

Sie wurde speziell für den Schießsport entwickelt mit Schwerpunkt auf modularem Aufbau und günstigem Anschaffungspreis.

de.wikipedia.org

In günstigen Jahren gibt es zwei unvollständige Generationen.

de.wikipedia.org