gewaltige в PONS речника

Преводи за gewaltige в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
sich gewaltig irren разг
ужасно се заблуждавам

Преводи за gewaltige в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
огромен (-на)
gewaltig
огромно мнозинство
gewaltige Mehrheit
тъпкано
gewaltig heimgezahlt
връщам нкм нщ тъпкано
jdm etw akk gewaltig heimzahlen
неимоверен (-на)
gewaltig
мощна вълна прен
gewaltige Welle
могъщ (-а)
gewaltig
от небето до земята
gewaltig
много се лъжеш разг
da irrst du dich aber gewaltig
да имаш [o. ще имаш] да вземаш!
da irrst du dich gewaltig!

gewaltige Примери от PONS речника (редакционно проверени)

da irren Sie sich gewaltig
в този случай грешите извънредно много
sich gewaltig irren разг
ужасно се заблуждавам
jdm etw akk gewaltig heimzahlen
връщам нкм нщ тъпкано
da irrst du dich aber gewaltig
много се лъжеш разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie hatte oft packende, dramatische Momente, und die glockenhafte Innerlichkeit ihres schönen Organs übt[e] zuweilen eine gewaltige Wirkung aus.
de.wikipedia.org
98, 100, 102, 104, 108 bildet das Haus eine gewaltige historische Häuserzeile.
de.wikipedia.org
Die allgemeine wirtschaftliche Aufwärtsbewegung bewirkte eine gewaltige Bevölkerungszunahme.
de.wikipedia.org
In der Gegend um Four Corners wurde durch Satellitendaten eine gewaltige Methan­emission aus nahe gelegenen Kohle­abbaustätten entdeckt.
de.wikipedia.org
98, 100, 104, 106, 108 bildet das Haus eine gewaltige historische Häuserzeile.
de.wikipedia.org
Die Landschaftsdarstellungen beruhen wohl teilweise auf dem Kindheitseindruck der böhmischen Urlandschaft, gewaltige Felsen und (entwurzelte) Bäume bilden eine monumentale Kulisse.
de.wikipedia.org
Der gewaltige Schwerbelastungskörper (21 m Durchmesser, 14 m Höhe, 12.650 t Gewicht) ist das einzige oberirdische Bauzeugnis der Nord-Süd-Achse und kann besichtigt werden.
de.wikipedia.org
Die robusten Beine sind kurz und stämmig, die Hinterhand besitzt gewaltige Kraft.
de.wikipedia.org
Gewaltige Erdmassen polterten in den Tunnel und schnitten 52 Arbeitern den Rückweg ab.
de.wikipedia.org
Gewaltige basaltische Lavaströme und Magmamassen, vulkanische Aschen und Tuffe lagerten sich ab.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени