fließende в PONS речника

Преводи за fließende в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за fließende в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
гладък (-ка)
fließende Rede
плавен (-на)
плавен (-на)

fließende Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das wellenartig fließende sechste Intermezzo wird durch einen das ganze Stück durchziehenden Konflikt zwischen Triolen- und Duolen-Bewegung bestimmt.
de.wikipedia.org
Unter Verschlämmung versteht man in der Bodenkunde die Verlagerung von Bodenteilchen an der Bodenoberfläche durch Regentropfen bzw. allgemein durch (auch fließende) Wasserbewegung.
de.wikipedia.org
Die Vögel bevorzugen langsam fließende Gewässer und mehr Sumpfgebiete mit stehendem Wasser als der Flusswaldsänger.
de.wikipedia.org
Auch kann aufgrund der Überlappungen einzelner Regierungszeiten mit denen zeitgleich herrschender Gegenkönige keine fließende Chronologie erstellt werden.
de.wikipedia.org
Die in nördlicher Richtung fließende Hache legt mit ihrem Bruchwaldbestand ein grünes Band durch Steimke – geradezu eine Oase für viele Pflanzen und Tiere.
de.wikipedia.org
Jenseits der niederländischen Grenze verzweigt sich der Strom mehrfach in meist regulierte Wasserläufe und Kanäle, wobei die nach Westen fließende Waal zwei Drittel der Wassermenge aufnimmt.
de.wikipedia.org
Weich fließende Melodien in variabler Artikulation und feiner Dynamik kennzeichnen Ländler und Walzer.
de.wikipedia.org
Bei kleinen Bandgeneratoren ist der beim Annähern an die obere Kugel durch den menschlichen Körper fließende Entladestrom nur kurzzeitig sehr hoch und daher meist ungefährlich.
de.wikipedia.org
Hauptfluter im ehemaligen Kanton ist die in Südrichtung fließende Dronne.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Erdrotation wirkt auf die polwärts fließende Luft die Corioliskraft.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский