festgefahren в PONS речника

Преводи за festgefahren в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за festgefahren в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

festgefahren Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Gespräche haben sich festgefahren
разговорите стигнаха до задънена улица
das Auto ist im Morast festgefahren
колата заседна в калта

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie weist auf eine umstellungsfähige und wenig festgefahrene Bindungs- und Verhaltensstruktur hin (Opportunismus).
de.wikipedia.org
Model erkannte nach den gescheiterten Durchbruchsversuchen die festgefahrene Situation.
de.wikipedia.org
Dennoch brachte der Sieg, den die Römer zwar eventuell überhöhten, der immerhin aber die Moral ihrer Truppen hob, keine Entscheidung; die Situation war festgefahren.
de.wikipedia.org
Die Stampfmechanismen haben auch die Aufgabe, den Eisbrecher selbst zu befreien, wenn er sich festgefahren hat.
de.wikipedia.org
Der Mann mittleren Alters ist in einer Ehe gefangen, die sich längst festgefahren zu haben scheint.
de.wikipedia.org
Sie haben sich nicht nur festgefahren, sondern sind eine staatsgefährliche Gesellschaft geworden.
de.wikipedia.org
Der klassische Westernfilm hatte sich in endlosen Wiederholungen stereotyper Darstellungen des amerikanischen Heldentums festgefahren.
de.wikipedia.org
Die Liebenden können die festgefahrenen Fronten nicht fassen und treffen sich fortan heimlich.
de.wikipedia.org
Der Vierakter beschreibt „den Ausbruch aus der fest gefügten und festgefahrenen Lebenssituation einer Unternehmensgattin als Akt menschlicher Selbstbefreiung“.
de.wikipedia.org
Junge Autoren rebellieren nun gegen festgefahrene Moralvorstellungen, gegen alte Ästhetiken und überholte Kunstvorstellungen, sie sind Teil des Ringens um Verantwortung im literarischen Leben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "festgefahren" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени