existiert в PONS речника

Преводи за existiert в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за existiert в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
има старо поверие, че …
es existiert ein alter Volksglaube, dass …
съвместявам
nebeneinander existieren
съществувам
existieren
светувам
existieren
материята съществува вечно
die Materie existiert ewig
съществувам на книга разг (формално)
nur auf dem Papier existieren
няма
nicht existieren
старата ни къща вече я няма
unser altes Haus existiert nicht mehr

existiert Примери от PONS речника (редакционно проверени)

es existiert ein alter Volksglaube, dass …
има старо поверие, че …
unser altes Haus existiert nicht mehr
старата ни къща вече я няма

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es ist insofern seiend, als das Nichtsein wegen der in allem Seienden vorhandenen Verschiedenheit in allem als Gegebenheit existiert.
de.wikipedia.org
Des Weiteren existiert eine gelbe, kleinkörnige Sorte, wahrscheinlich eine Zuckermaisvariante, die halbreif im Kolben in Salzwasser gegart wird und mit dem typischen Käse genossen wird.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurde deutlich, dass eine genaue Dokumentation zum Verbleib einiger tausend bestrahlter Brennelemente, die zu Versuchszwecken oder im Reaktor zerstört worden waren, nicht existiert.
de.wikipedia.org
Das Phänomen der Konsumverweigerung existiert in unterschiedlich starken Ausprägungen wie Konsumzurückhaltung, Konsumeinschränkung bis hin zur Konsumverweigerung.
de.wikipedia.org
Meist existiert pro Baum nur ein erfolgreicher Ameisenstaat.
de.wikipedia.org
Sie existiert in einer zuerst vorhandenen Urschrift zur Geschichtsperiode von 1200 bis 1470 und der späteren Reinschrift zur Zeit nach dem Jahr 1000.
de.wikipedia.org
Strenggenommen existiert zwischen ihnen jedoch ein baulicher Unterschied.
de.wikipedia.org
Computersimulationen und Beobachtungen deuten an, dass bis zur Hälfte aller atomaren Masse im Universum in diesem verdünnten, warm-heißen Plasmazustand existiert.
de.wikipedia.org
Außerdem existiert zu diesem Sender keine eigene Website.
de.wikipedia.org
Neben den landeskundlichen Bereichen existiert auch ein literarischer Bereich.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени