erzogen в PONS речника

Преводи за erzogen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за erzogen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
възпитан (-а)
gut erzogen
невъзпитан (-а)
schlecht erzogen
възпитавам
erziehen
възпитавам нкг на нщ
jdn zu etw dat erziehen
възпитавам у нкг чувство за дълг
jdn zum Pflichtgefühl erziehen
закърмвам нкг с новите идеи
jdn im Geiste der neuen Ideen erziehen
зле възпитан
schlecht erzogen
лошо възпитан
schlecht erzogen
научавам
erziehen
възпитавам в духа на нщ
erziehen
държа се лигаво/сериозно/възпитано/свободно/грубо/прилично
sich heuchlerisch/ernst/erzogen/frei/grob/anständig verhalten

erzogen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

gut/schlecht erzogen
добре/лошо възпитан
jdn zu etw dat erziehen
възпитавам нкг на нщ
jdn im Geiste der neuen Ideen erziehen
закърмвам нкг с новите идеи

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er wurde bei den Jesuiten erzogen und trat 1605 in deren Orden ein.
de.wikipedia.org
Seine Mutter wurde 1943 von seinem Vater getötet und er wurde von seiner Großmutter und dem Vater nach dessen Haftentlassung erzogen.
de.wikipedia.org
In seiner Familie wurde er nach dem jüdischen Glauben erzogen.
de.wikipedia.org
Er wurde erzogen und unterrichtet als ein Sohn des ungarischen Königs.
de.wikipedia.org
Sie wurde nationalkonservativ erzogen und stand wie ihr Mann der Demokratie eher ablehnend gegenüber.
de.wikipedia.org
Die Armee sollte in einem offensiven Geist erzogen werden, um ohne Rücksicht auf gegnerische Absichten und Manöver ihr Ziel verfolgen zu können.
de.wikipedia.org
Der durch ein Glaukom von Geburt an blinde Milsap wurde nach der frühen Scheidung seiner Eltern von Vater und Großeltern erzogen.
de.wikipedia.org
Bei Fehlen einer vertraglichen Abmachung sollten Söhne in der Konfession des Vaters, Mädchen in der der Mutter erzogen werden.
de.wikipedia.org
Er ist ein gutmütiger und gutherziger Junge, obwohl er nicht auf den Wegen der Welt erzogen ist.
de.wikipedia.org
Nach deren Tod wurde er von seinen Verwandten erzogen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "erzogen" на други езици

Дефиниция на "erzogen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени