erschossen в PONS речника

Преводи за erschossen в немски»български речника

erschießen <irr, ohne ge-> ГЛАГ прх

erschießen

застрелвам

erschießen (hinrichten)

разстрелвам

erschießen (hinrichten)

екзекутирам

Преводи за erschossen в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

разстрелвам

erschießen

застрелвам

erschießen

убит от упор

aus nächster Nähe erschossen

гърмя (убивам)

erschießen

гръмнаха един заложник

sie erschossen eine Geisel

разстрел

Erschießen nt

осъждам/водя нкг на разстрел

jdn zum Erschießen verurteilen/führen

тегля куршума на нкг разг (убивам нкг)

jdn erschießen

гръмвам

sich erschießen

един банкер се гръмна

ein Bankier hat sich erschossen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Es gibt sogar einen Handel mit Jungtieren, deren Mütter erschossen wurden.

de.wikipedia.org

Hinter dem Begriff von „Bandenverdächtigen“ verbargen sich jene Menschen, die in den Dörfern des Einsatzgebietes wohnten und willkürlich erschossen wurden.

de.wikipedia.org

Einigen gelang bei der Aufstellung die Flucht, zwei von ihnen wurden auf der Flucht erschossen.

de.wikipedia.org

Jeder, der sich den beiden in den Weg stellt, wird erschossen.

de.wikipedia.org

Er wird dabei jedoch von der unbekannten Frau mit einer Schrotflinte erschossen.

de.wikipedia.org

Gefragt, ob er ein Brandstifter sei, erwidert der Österreicher lachend: „Im philosophischen Sinne ja“ und wird für seine Antwort erschossen.

de.wikipedia.org

Er soll einsame Wanderer erschossen und sich am Blut seiner Opfer gelabt sowie sie zerteilt haben.

de.wikipedia.org

Eine auf einem Balkon stehende Frau wurde ebenfalls erschossen.

de.wikipedia.org

An diesem Ort, unterhalb der Friedhofsmauer, wurden die vier Matrosen standrechtlich erschossen.

de.wikipedia.org

Einige der Deportierten wurden wegen „antisowjetischer Propaganda“ ohne Verurteilung erschossen.

de.wikipedia.org