entlud в PONS речника

Преводи за entlud в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за entlud в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

entlud Примери от PONS речника (редакционно проверени)

über der Stadt entlud sich ein Gewitter
над града се изсипа буря
die Schiff(s)fracht [o. Schiff(s)last] entladen
разтоварвам корабен товар

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die in der Presse geforderte militärische Kontrolle des Eisenbahnwesens erfolgte nicht, die stellvertretenden Kommandeure setzten ihre Truppen aber zum Entladen der Züge ein.
de.wikipedia.org
Das Fahrzeugdeck wurde über landseitige Verladerampen be- und entladen.
de.wikipedia.org
Dadurch werden Beschädigungen des Akkus beim Entladen und Laden verhindert.
de.wikipedia.org
Ein als Szalasenbahn bezeichnetes Gleis führte zu den Schweinestallungen des Viehmarktes, um dort die angelieferten Schweine zu entladen.
de.wikipedia.org
Dadurch ist es möglich, einen LKW-Auflieger in wenigen Minuten vollautomatisch zu be- oder entladen.
de.wikipedia.org
Dabei entlädt sich die aufgebaute mechanische Anspannung, indem sich die Gesteinspartien unmittelbar an der Bruchfläche, der Herdfläche, plötzlich gegeneinander bewegen und damit eine Verwerfung erzeugen.
de.wikipedia.org
Dieser Unmut entlud sich im Jahr 400 dann in einem Volksaufstand, in dessen Verlauf angeblich 7.000 Soldaten, überwiegend visigotische foederati, niedergemacht wurden.
de.wikipedia.org
Lithium-Ionen-Akkumulatoren dürfen sich auch bei Lagerung nicht unter 2,7 V pro Zelle entladen.
de.wikipedia.org
Für Lager und Logistik wurden zwei neue Hallen gebaut, die seither das wetterunabhängige Be- und Entladen der Lastzüge ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die entstehende Unzufriedenheit entlud sich dann in den Gesprächen mit der Flugleitung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Дефиниция на "entlud" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени