enthält в PONS речника

enthält Примери от PONS речника (редакционно проверени)

договорът не съдържа подобни клаузи
der Vertrag enthält keine ähnlichen Klauseln

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das linke Apsisfenster enthält Weinranken, die aus den Mäulern drachenähnlicher Tiere emporwachsen.
de.wikipedia.org
Eine Überschreitung ist erst dann anzunehmen, wenn die Entscheidung der Einigungsstelle keine sachgerechte Interessenabwägung mehr enthält oder von sachfremden Motiven geleitet wird.
de.wikipedia.org
Die Datenbank enthält die Benennungen geographischer Objekte und Verweise auf topographische Karten, einschließlich von Informationen über die geographische Lage und bibliographische Nachweise.
de.wikipedia.org
Das Buch enthält mit Vom dicken fetten Pfannekuchen eine aus Salzdahlum mündlich überlieferte Form des Märchens.
de.wikipedia.org
Das tanninhaltige Perikarp enthält ein violettes Pigment, das als Farbstoff verwendet wurde.
de.wikipedia.org
Sie sehen es sich gemeinsam an – es enthält eine kurze Sequenz einer Außenaufnahme ihres eigenen Hauses.
de.wikipedia.org
Als Mischkost bezeichnet man allgemein eine Kost, die gleichermaßen pflanzliche und tierische Produkte enthält.
de.wikipedia.org
Das Set ist Teil einer bisher dreiteiligen Dokumentation zur Bandgeschichte, die Konzerte, Fernsehauftritte, Interviews, Nachrichtenausschnitte, Werbefilme und Videoclips aus dem gesamten Karriereverlauf der Gruppe enthält.
de.wikipedia.org
Die Datenbank Krieg gegen Kinder enthält Informationen über mehr als 400 Orte, an denen Kinder von Zwangsarbeitern zur Welt kamen, untergebracht waren oder zu Tode kamen – darunter auch zahlreiche Ausländerkinder-Pflegestätten.
de.wikipedia.org
Er enthält auf dem Titelblatt einen Holzschnitt von einem Rhinozeros.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени