einrichten в PONS речника

Преводи за einrichten в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
sich häuslich einrichten
правя си устата да остана [o. да се настаня] , сякаш съм си у дома (против нечие желание)
sich eine Website einrichten
създавам си (собствен) уебсайт
einen Fonds einrichten [o. gründen]
основавам [o. създавам] фонд

Преводи за einrichten в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
оборудвам (обзавеждам)
einrichten
създавам си (собствен) уебсайт
sich eine Website einrichten
обзавеждам
einrichten
обзавеждам
sich einrichten
подреждам
einrichten
подреждам витрина
ein Schaufenster einrichten
подреждам
sich einrichten
устройвам си живота
sein Leben einrichten
устройвам
sich einrichten
нагласявам
einrichten
нагласявам
anrichten, einrichten
нагласявам
sich einrichten

einrichten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich häuslich einrichten
правя си устата да остана [o. да се настаня] , сякаш съм си у дома (против нечие желание)
einen Fonds einrichten [o. gründen]
основавам [o. създавам] фонд
Konto einrichten
откривам сметка
sich auf etw вин einrichten
подготвям се за нщ
sich eine Website einrichten
създавам си (собствен) уебсайт
sich dat das Leben einrichten
нареждам се в живота

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Um den Bewohnern Erwerbsmöglichkeiten zu bieten, ließ er die Staatswerkstätten einrichten und eine größere Anzahl bedeutender Bauvorhaben ausführen.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck besteht die Möglichkeit, in den Ortschaften einzelne Verwaltungsstellen einzurichten.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund wurde ein dauerhaftes Konto bei der Stadtkasse eingerichtet und ein Bibliothekar berufen.
de.wikipedia.org
Eine meisterliche Beschreibung des Bewußtseins von Menschen, die glauben, sich mit Halbwahrheiten und Selbstbetrug einrichten zu können.
de.wikipedia.org
Hier wurden drei Wartezimmer und sieben Behandlungsräume eingerichtet.
de.wikipedia.org
Die evangelische Landeskirche erwarb 1921 das Gebäude, um darin als Notkirche einen Gottesdienstraum einzurichten.
de.wikipedia.org
Auf den ehemaligen Fruchtböden unter dem Dach wurden zusätzliche Zimmer für die gewerbliche Fortbildungsschule und ein großer Zeichensaal für die spätere Frauenarbeitsschule eingerichtet.
de.wikipedia.org
Ab einer Einwohnerzahl von 10.000 sind so viele Wahlkreise wie unmittelbare Vertreter einzurichten, in diesen Wahlkreisen kann jeweils nur eine Stimme abgegeben werden.
de.wikipedia.org
Immerhin konnte er einen kostenlosen Fährdienst als Alternative einrichten.
de.wikipedia.org
Man soll sich ein „Hinterstübchen“ für sich allein reservieren, in dem man ungestört ist; dort kann man dann seinen wahren Freiheitssitz einrichten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "einrichten" на други езици

Дефиниция на "einrichten" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени