eingezogen в PONS речника

Преводи за eingezogen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за eingezogen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
провирам ИНФОРМ

eingezogen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Vermögen des zweifachen Familienvaters wurde eingezogen, die bürgerlichen Ehrenrechte wurden ihm aberkannt.
de.wikipedia.org
Aus der Oberprima des humanistischen Gymnasiums wurde er 1914 als Freiwilliger zum Kriegsdienst eingezogen.
de.wikipedia.org
Der Brandherd lag in einem unzugänglichen Zwischenraum zwischen dem Dachgebälk und einer Metalltragekonstruktion, die beim Umbau 1962/65 eingezogen worden war.
de.wikipedia.org
Er berichtet über aktuelle Sportergebnisse oder über verschwundene Steuerbeamte, was dazu führen kann, dass keine Steuern eingezogen werden.
de.wikipedia.org
Es wurden Zwischengeschosse eingezogen; der Hauptraum diente als Sporthalle.
de.wikipedia.org
Es wird durch einen Federmechanismus ausgeklappt und kann während des Fluges nicht wieder eingezogen werden.
de.wikipedia.org
Schon 1904 ergab sich ein verändertes Bild: So war ein anderer Barbier eingezogen, der auch nicht mehr als „Zahnkünstler“ firmierte, daneben befanden sich nun eine Damenfriseuse und eine Modistin.
de.wikipedia.org
Zwischen dem Hauptgeschoss und dem Obergeschoss wurden Doppeldecken eingezogen, welche die Schallausbreitung verhindern sollen.
de.wikipedia.org
Als diese ältere, dynastische Linie der Vögte von Hunoldstein 1488 ausstarb, wurde ihr Besitz von den Trierer Erzbischöfen als heim gefallenes Lehen betrachtet und eingezogen.
de.wikipedia.org
Kurz darauf wurde der Irrtum bemerkt, dass er trotz seines jüdischen Familienhintergrundes eingezogen wurde, sodass er in seinen Ausbildungsbetrieb zurückkehren konnte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Провери превода на "eingezogen" на други езици

Дефиниция на "eingezogen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский