ehren в PONS речника

Преводи за ehren в немски»български речника (Отидете на български »немски)

jdn in Ehren halten
jdm zu Ehren
zu Ehren von
в чест на

Преводи за ehren в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
ehren
das Andenken [o. Gedenken] ehren
mit Ehren
jdm/etw zu Ehren
(ver)ehren

ehren Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn in Ehren halten
zu Ehren von
в чест на
das Andenken [o. Gedenken] ehren

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Bis 2007 wurden 371 Personen als Mitglieder geehrt.
de.wikipedia.org
Sinn der Stiftung war die Belohnung der bei der Regeneration des Staates sich bewährten Personen zu ehren.
de.wikipedia.org
Ein im Jahr 2001 ihm zu Ehren errichtetes Denkmal zeigt ihn auf dem Motorrad.
de.wikipedia.org
Im Inneren beherbergt die Kapelle eine Gedenktafel zu Ehren der Stifter.
de.wikipedia.org
Mehrfach wurde die Angreiferin in diesen Jahren mit persönlichen Auszeichnungen geehrt.
de.wikipedia.org
Dort liegen überall tote deutsche Soldaten herum, die von den beiden Deutschen erst einmal in allen Ehren bestattet werden.
de.wikipedia.org
Zu korrespondierenden Mitgliedern oder Ehrenmitgliedern können Personen ernannt werden, die besonders geehrt werden sollen.
de.wikipedia.org
Er ist der erste Gast eines Präsidenten bei dieser Veranstaltung, der in der Rede namentlich geehrt wurde.
de.wikipedia.org
Bekannte und Angehörige starteten eine Spendenkampagne, um in der Leichtathletikanlage der Stadt zu seinen Ehren ein Denkmal errichten zu können.
de.wikipedia.org
Die Schiffsschraube ehrt deren Erfinder, den k. u. k. Marine-Ing.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "ehren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский