dünsten в PONS речника

Преводи за dünsten в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за dünsten в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
изпарение
Dunst м
белезникава пара
weißlicher Dunst
задушавам
dünsten
задушавам зеленчуци
Gemüse dünsten
задушавам
dünsten
заблуда и мистика
alles blauer Dunst
хоризонтът бледнее
der Horizont verschwindet (im Dunst)
ти лъжеш, той маже
du lügst, er macht blauen Dunst vor
надига се пара/мъгла
Dunst/Nebel kommt auf

dünsten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

du lügst, er macht blauen Dunst vor
ти лъжеш, той маже
der Horizont verschwindet (im Dunst)
хоризонтът бледнее

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Danach kommen geschälte Tomaten und in Streifen geschnittene Paprika hinzu und alles wird mit ein wenig Fond angegossen und gedünstet.
de.wikipedia.org
Sauerkraut wird mit etwas Wasser oder Brühe und Fett gedünstet.
de.wikipedia.org
Leber wird meist gebraten, kann aber auch gebacken, frittiert oder gedünstet werden.
de.wikipedia.org
Pilze werden im Gegensatz zur russischen Küche nicht gebraten, sondern gekocht oder gedünstet.
de.wikipedia.org
Durch Kochen, Dünsten oder Braten wird aus den glykosidischen Verbindungen der Zwiebel der Zucker freigesetzt.
de.wikipedia.org
Wenn sie nur leicht gedünstet werden, behalten sie ihre knackige Struktur.
de.wikipedia.org
Die Goldbrasse ist ein äußerst schmackhafter und hochpreisiger Speisefisch mit feinem, weißem Fleisch, das sowohl roh als auch gegrillt, gebraten, gebacken oder gedünstet genutzt wird.
de.wikipedia.org
Diese Zutaten werden gut vermischt, um Bambus- oder Metallstäbe gewickelt und daraufhin gedünstet oder gekocht.
de.wikipedia.org
Gedünstet werden sie als Zutat zu Fisch und anderen Speisen verwendet oder mit Zucker zu Gelee, Marmeladen, Sirup oder Fruchtsäften verarbeitet.
de.wikipedia.org
Für dieses besonders feine Gulasch röstet man gehackte Zwiebeln goldgelb, schneidet das Kalbfleisch (am besten von der Schale) und dünstet es mit Salz und Paprika.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "dünsten" на други езици

Дефиниция на "dünsten" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени