dankbares в PONS речника

Преводи за dankbares в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за dankbares в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
признателен (-на)
dankbar
признателен народ
dankbares Volk
длъжен (-на)
dankbar
вечно ще съм длъжен на родителите си
ewig bin ich meinen Eltern dankbar
благодарен (-на)
dankbar
благодарен съм на нкг за нщ
jdm für etw akk dankbar sein
благодарен съм ти за цял живот
ich bin dir ewig dankbar
благодаря
dankbar sein
благодари се, че си жив!
sei dankbar, dass du am Leben bist!
благославям
dankbar sein
направи му добро, та да те благославя цял живот
erweise ihm eine gute Tat, und er wird dir ewig dankbar sein
признавам
dankbar sein

dankbares Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm für etw dankbar sein
благодарен съм на нкг за нщ
dankbares Publikum
признателна публика
ewig bin ich meinen Eltern dankbar
вечно ще съм длъжен на родителите си
erweise ihm eine gute Tat, und er wird dir ewig dankbar sein
направи му добро, та да те благославя цял живот
sei dankbar, dass du am Leben bist!
благодари се, че си жив!
jdm für etw akk dankbar sein
благодарен съм на нкг за нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dadurch wurde der Kopf in Schwingungen versetzt, die ein dankbares Nicken andeuten sollten.
de.wikipedia.org
Die Entstellung durch seine Glatze aber verdroß ihn sehr, war sie doch dankbares Objekt für die Witze seiner Widersacher, wie er oft erfahren mußte.
de.wikipedia.org
Hierbei ist die (sublimierte) Homoerotik nicht das einzige, wohl aber ein äußerst wichtiges und erzähldynamisch dankbares Motiv.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени