bunt в PONS речника

Преводи за bunt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за bunt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
bunt werden
bunt
bunt
bunt
bunt malen
bunt werden
bunt färben
bunt
пъстър (-ра)
bunt
китен (-на)
bunt

bunt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das wird mir zu bunt!
es zu weit [o. zu bunt ] разг treiben

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die bunten Fassaden der neoklassizistischen Häuser sind alle nach Süden ausgerichtet und verfügen auf der anderen Strassenseite über Gärten.
de.wikipedia.org
Ihre Kleidung wurde in leuchtenden, bunten Farben gemalt.
de.wikipedia.org
Sie besitzt schmale und hohe Spitzbogenfenster mit bunter, ornamentaler Bleirutenverglasung.
de.wikipedia.org
Die Beziehungen waren friedlich, sie konnten mit den Indianern Handel treiben und tauschten besonders Fische, aber auch Biberpelze gegen ihre Glasperlen und bunten Stoffbänder ein.
de.wikipedia.org
Und doch läßt sich denken, daß vieles, wovon nur gesprochen wird und manches andere bunter, bewegter und interessanter, oft auch aufschlußreicher hätte geschildert werden können“.
de.wikipedia.org
Frische Ullmanitproben sind von silberweißer oder bleigrauer bis stahlgrauer Farbe, die nach einiger Zeit an der Luft schwarz oder bunt anlaufen.
de.wikipedia.org
In der Sakristei befinden sich weitere bunte Fenster, die nach dem großen Brand eingesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Tatsächlich waren die Widerstandsgruppen bunt zusammengewürfelt, in ihren Reihen fanden sich keineswegs ausschließlich freiheitsliebende Idealisten.
de.wikipedia.org
In bunter Tracht feierte die vermeintliche Heldin des arbeitenden Volkes mit den Ihren den Sturz des Tyrannen.
de.wikipedia.org
Die Häuser sind alle weiß gestrichen mit bunten Fenster- und Türumrandungen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "bunt" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский