blitzschnell в PONS речника

Преводи за blitzschnell в немски»български речника

blitzschnell ['blɪt͜s'ʃnɛl] ПРИЛ

blitzschnell

светкавичен

Преводи за blitzschnell в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

мълниеносен (-на)

blitzschnell

със светкавична бързина

blitzschnell

бърз като мълния

blitzschnell

бърз (-а) (светкавичен)

blitzschnell

бърз (-а)

blitzschnell reagierend

тичам презглава/като луд

blitzschnell/wie verrückt laufen

за част от секундата

blitzschnell

за отрицателно време (много бързо)

blitzschnell

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Oft schwebt er hoch oben in der Luft und zielt blitzschnell auf Fliegen und Mücken.

de.wikipedia.org

Sie wird blitzschnell in Spinnfäden eingewickelt und dann in das Wohngespinst gezerrt.

de.wikipedia.org

Die Beute wird blitzschnell gebissen und sofort wieder losgelassen.

de.wikipedia.org

In jungen Jahren hatte er einen Trick einstudiert, mit dem er blitzschnell den Stock von einer in die andere Hand wechseln konnte.

de.wikipedia.org

Es beginnt eine Schlägerei, in der die Spanier Dolche ziehen, doch die Meteor-Männer zerbrechen Tische und Stühle und schlagen die betrunkenen Widersacher blitzschnell nieder.

de.wikipedia.org

Sobald sich etwas in ihrer unmittelbarer Nähe bewegt, packen sie mit ihren bedornten Fangarmen blitzschnell zu.

de.wikipedia.org

Als sie unmittelbar danach ein Geräusch hinter sich hört, dreht sie sich, einen weiteren Crawler erwartend und den Eispickel noch in der Hand, blitzschnell um.

de.wikipedia.org

Bei der Jagd schleichen sie sich vorsichtig an die Beute heran, um dann blitzschnell mit beiden Händen zuzupacken.

de.wikipedia.org

Dieser blitzschnelle Schutzmechanismus kann von Sporttauchern in tropischen Korallenriffen leicht beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Bei Beunruhigung können die Echsen jedoch blitzschnell fliehen.

de.wikipedia.org