bevorstehende в PONS речника

Преводи за bevorstehende в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за bevorstehende в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Aber der Gedanke an seine hochschwangere Gattin und an das bevorstehende Weihnachtsfest hindern ihn daran.
de.wikipedia.org
Ist das Abfahrtssignal erteilt, signalisieren bei Fernverkehrszügen orange Blinklichter und ein akustisches Zeichen dem Bahnpublikum die bevorstehende Schliessung der Türen und die Abfahrt des Zugs.
de.wikipedia.org
Bevorstehende Unwetterereignisse und Folgen sollten besser spezifiziert und der Informationsfluss an die Bevölkerung gestärkt werden.
de.wikipedia.org
Somit fahren sie besser, ihre Angst in die Vorbereitung auf bevorstehende Leistungssituationen umzumünzen.
de.wikipedia.org
Während die Schlesier für das bevorstehende Glockenfest immer wieder üben, braut sich um das Pfarrhaus und den Dom herum allerlei Unheil zusammen.
de.wikipedia.org
Da sich die Beschaffenheit vor und um den Follikelsprung verändert, kann man durch Auswertung der Aufzeichnungen auf eine bevorstehende Ovulation schließen.
de.wikipedia.org
Für die bevorstehende Elektrifizierung kaufte die Berliner Dampfstraßenbahn 1897 fünf Triebwagen bei H. H. Böker & Cie. in Remscheid.
de.wikipedia.org
Mit der Siegprämie finanziert der Direktor die bevorstehende Schulolympiade.
de.wikipedia.org
Neigt sich ihr Leben dem Ende zu, stimmen Schwäne aus Vorfreude auf das Bevorstehende einen schönen Gesang an.
de.wikipedia.org
Unmittelbar, bevor sie vom Mob aufgeknüpft wird, bringt sie noch eine standesgemäß höfliche Entschuldigung vor, weshalb sie die bevorstehende Verabredung versäumen würde.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский