betriebsfertig в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dabei wurde die Mahltechnik im Original übernommen und betriebsfertig instand gesetzt.
de.wikipedia.org
Ein Systemhaus ist ein Unternehmen der Informationstechnologie-Branche, das nicht nur Softwareprodukte (Softwarehaus) oder Hardware anbietet, sondern Softwaresysteme zusammen mit der erforderlichen Hardware, also betriebsfertige IT-Komplettlösungen.
de.wikipedia.org
Plug-In-Photovoltaikanlagen (auch bekannt als Plug & Save) sind kleine und einfache Anlagen, die mit einem integrierten Mikrowechselrichter ausgestattet sind und dem Endverbraucher betriebsfertig vorkonfektioniert angeboten werden.
de.wikipedia.org
Ursprüngliches Ziel war, die Strecke Ende 1943 betriebsfertig zu erstellen.
de.wikipedia.org
Die betriebsfertigen Lampen werden von den Arbeitern der Lampenstube zu den Lampenständern gebracht und dort bis zum nächsten Einsatz aufbewahrt.
de.wikipedia.org
Vorsichtshalber hatte man das Flugzeug mit der Eisenbahn herangeschafft und erst vor Ort betriebsfertig aufgebaut.
de.wikipedia.org
Bereits im Sommer 1882 waren drei Hellingen betriebsfertig.
de.wikipedia.org
Diese sind jedoch erst gegen Ende 1930 endgültig betriebsfertig.
de.wikipedia.org
Eine Herstellungseinheit konnte jedoch geborgen und wieder betriebsfertig gemacht werden.
de.wikipedia.org
Ihr gelang es, bis 1899 die ersten acht Kilometer betriebsfertig her- und den Oberbau bis zum Kilometer 23 fertigzustellen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский