betriebliche в PONS речника

Преводи за betriebliche в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
betriebliche Perspektivplanung ИКОН
дългосрочно планиране на стопанската дейност
betriebliche Rechnungsprüfung
вътрешна ревизия
betriebliche Planabstimmung
съгласуване на бюджета на предприятието
betriebliche Fortbildung
вътрешнофирмени мероприятия за повишаване на квалификацията
sonstige betriebliche Aufwendungen ФИН
други производствени разходи
sonstige betriebliche Erträge ФИН
други приходи от основната дейност (на предприятието)
betriebliche Altersversorgung
отчисления в предприятието за пенсионен фонд
betriebliche Erträge
приходи от стопанска дейност
betrieblich notwendiger Arbeitsaufwand ИКОН
присъщо необходим разход на труд

Преводи за betriebliche в български »немски речника (Отидете на немски»български )

betriebliche Примери от PONS речника (редакционно проверени)

betriebliche Planabstimmung
съгласуване на бюджета на предприятието
freiwillige betriebliche Leistungen
доброволни (социални) облаги, предоставяни от предприятията
betriebliche Fortbildung
вътрешнофирмени мероприятия за повишаване на квалификацията
betriebliche Aufwendungen
производствени разходи
betriebliche Erträge
приходи от стопанска дейност
betriebliche Altersversorgung
отчисления в предприятието за пенсионен фонд
betriebliche Perspektivplanung ИКОН
дългосрочно планиране на стопанската дейност
sonstige betriebliche Aufwendungen ФИН
други производствени разходи
sonstige betriebliche Erträge ФИН
други приходи от основната дейност (на предприятието)
betriebliche Rechnungsprüfung
вътрешна ревизия

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Arbeitgeberseite lobt betriebliche Bündnisse als wichtiges Mittel zur Modernisierung und Flexibilisierung des Branchentarifs (Bundesvereinigung der deutschen Arbeitgeberverbände).
de.wikipedia.org
Eine Kaffeerösterei ist eine betriebliche Einrichtung zur Herstellung von Röstkaffee aus Rohkaffee.
de.wikipedia.org
Es gibt einen gesetzlich vorgegebenen Höchstbetrag für betriebliche Aufwendungen, für veranlasste Geschenke wie z. B. an Geschäftsfreunde, Kunden oder andere für den Betrieb wichtige Personen (nicht eigene Arbeitnehmer).
de.wikipedia.org
Mittels Scheinrechnungen werden betriebliche Aufwendungen fingiert und zum Abzug gebracht.
de.wikipedia.org
Bei Einkommen aus selbständiger Tätigkeit wird oftmals versucht, aus privaten (nicht absetzbaren) Schuldzinsen betriebliche (absetzbare) Finanzierungskosten zu machen.
de.wikipedia.org
Danach erweiterte die Regierung den Finanzierungsrahmen für die betriebliche Arbeitsbeschaffung und erlaubte eine drastische Unterschreitung der Tariflöhne in Unternehmen, die Arbeitskräfte einstellten.
de.wikipedia.org
Betriebliche Gesundheitsförderung ist immer nur ein Teil des betrieblichen Gesundheitsmanagements.
de.wikipedia.org
1990 erfolgte die betriebliche Verselbständigung des Hammersmith-Zweigs der Metropolitan Line unter dem Namen Hammersmith & City Line.
de.wikipedia.org
Allerdings konnten diese Vergütungen in Ausnahmefällen (besondere Bedeutung, volkswirtschaftliche oder betriebliche Schwerpunkte, beispielgebender Einsatz insbesondere bei kollektiver Neuerertätigkeit) verdreifacht werden.
de.wikipedia.org
Oft werden solche Sonderzahlungen mit einer Rückzahlungsklausel und einem Freiwilligkeitsvorbehalt verbunden um keine betriebliche Übung entstehen zu lassen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени