besorgen в PONS речника

Преводи за besorgen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за besorgen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

besorgen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

den Haushalt besorgen
грижа се за домакинство
verschiebe nicht auf morgen, was du heute kannst besorgen! посл
не оставяй днешната работа за утре!
was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen посл
не отлагай днешната работа за утре

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In seiner Süchtelner Seelsorgerzeit trat er der Zentrumspartei bei; er baute ein Vereinshaus, gründete einen Orgelverein und besorgte neue Kirchenfenster.
de.wikipedia.org
Die Reisenden besorgen sich eine Axt und zertrümmern den hölzernen Schlagbaum.
de.wikipedia.org
Er besorgte sich beim Eigentümer einen Schlüssel für die Hintertür.
de.wikipedia.org
Somit müssen 98 % des Bedarfs anderswo besorgt werden.
de.wikipedia.org
Das Starten des Dieselmotors besorgten 2 Anlasser mit einer Spannung von 24 V, die den Motor über den Eingangsbereich des hydrodynamischen Getriebes durchdrehten.
de.wikipedia.org
Auf dem vier Hektar großen Besitz besorgte ein Pächter die Landbestellung und kümmerte sich um die Geflügelzucht.
de.wikipedia.org
Die Zustellung besorgten die PHSt-Inhaber oder in ihrem Auftrage deren Familienangehörige oder sonstige geeignete Personen.
de.wikipedia.org
Die Universitäten seien für jene, „die des Englischen einigermaßen mächtig waren“, geöffnet worden, sie hätten „Bücher kaufen“ und sich „Grammophone besorgen“ dürfen.
de.wikipedia.org
Großvater und Enkel besorgen sich auf dem Heimweg im Heimwerkerladen Der kleine Bastler Material und eilen in Großvaters Wohnung, wo sie einen riesigen Drachen bauen.
de.wikipedia.org
Angelegenheiten der Bauordnung oder der örtlichen Sicherheitspolizei gehören etwa zu ihrem Aufgabenbereich, die sie durch die gewählten Gemeinderäte und Gemeindevertreter sowie den Bürgermeister besorgen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "besorgen" на други езици

Дефиниция на "besorgen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени