auszuruhen в PONS речника

Преводи за auszuruhen в немски»български речника

I.aus|ruhen ГЛАГ прх

ausruhen

давам почивка на

II.aus|ruhen ГЛАГ рефл

sich (von etw) ausruhen

почивам си (от нщ)

ausgeruht von der Reise zurückkommen

връщам се отпочинал от пътуване

Индивидуални преводни двойки

(sich) auf seinen Lorbeeren ausruhen

почивам на лаврите си

Преводи за auszuruhen в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

отпочивам

(aus)ruhen

денем работя, нощем почивам

tagsüber arbeiten, nachtsüber ausruhen

отморявам

sich ausruhen

почивам

sich ausruhen

седнахме да починем

wir setzten uns, um uns auszuruhen

почивам

sich ausruhen

почивам [o. лежа] на лаврите си книж

sich auf seinen Lorbeeren ausruhen

лежа на стара слава книж

sich auf seinen Lorbeeren ausruhen

искам малко да си почина

ich möchte mich ein bisschen ausruhen

auszuruhen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich (von etw) ausruhen

почивам си (от нщ)

(sich) auf seinen Lorbeeren ausruhen

почивам на лаврите си

wir setzten uns, um uns auszuruhen

седнахме да починем

ich möchte mich ein bisschen ausruhen

искам малко да си почина