allegorische в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie zeigen mythologische und allegorische Szenen sowie geistliche Andachtsbilder.
de.wikipedia.org
Allegorische Figuren finden sich auch in den französischen Mysterienspielen des Mittelalters oder in den späteren jesuitischen Dramen in lateinischer Sprache.
de.wikipedia.org
Ferner zeigen die Fresken die allegorische Geschichte der Erbauung der Hofbibliothek.
de.wikipedia.org
Der beninische Autor publiziert im Jahr 2000 eine Anthologie mit atemberaubenden und brillanten Texten, die nochmals das ganze allegorische, poetische Register bestätigt in dem seine Publikationen geschrieben sind.
de.wikipedia.org
Die luftigen, durchsichtigen Blautöne des Barock-Klassizismus, welche die Szene in allegorische Ferne entrücken, sind tabu.
de.wikipedia.org
Sein Grabmal erhielt eine allegorische Darstellung des abstürzenden Ikarus, die ursprünglich separat an einem Kreuzungspunkt der Hauptwege des Prominentenfriedhofs aufgestellt werden sollte.
de.wikipedia.org
Die Festspiele dieser Periode gingen in der Regel ebenfalls von historischen Ereignissen aus, die aber zumeist in allegorische Handlungen übersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Im Treppenhaus der königlichen Hof- und Staatsbibliothek schuf er eine allegorische Komposition.
de.wikipedia.org
Zwischen diesen Figuren sind an jeder Seite allegorische Figuren mit dazugehörigem Medaillonbild im Sockel angebracht, die den Genius, die Poesie, die Wissenschaft und die Heimatliebe symbolisieren.
de.wikipedia.org
Allegorische, mythologische und auch leichtbekleidete weibliche Figuren dienten zur Symbolisierung der durch das Fahrrad erlangten neuen Freiheit.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский