aktenkundig в PONS речника

Преводи за aktenkundig в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за aktenkundig в български »немски речника (Отидете на немски»български )

aktenkundig Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw aktenkundig machen ЮР
прилагам нщ към делото, удостоверявам нщ с документ
aktenkundig werden ЮР
запознавам се с материалите по делото
etw akk aktenkundig machen
удостоверявам нщ с документ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Beschwerden christlicher Nachbarn, die sich von der Lautstärke während des jüdischen Gottesdienstes gestört fühlten, sind immer wieder aktenkundig gemacht worden.
de.wikipedia.org
Auch diese erneute Veränderung in der Baugeschichte ist aktenkundig, erklärt aber nicht, was im Einzelnen durchgeführt wurde.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2014 wurden 31 Vorfälle aktenkundig, darunter eine Beinahekollision.
de.wikipedia.org
Aus nachjosephinischer Zeit sind nur mehr zwei Verfahren aktenkundig und die weiteren Register bis 1850 enthalten kein einziges Verfahren.
de.wikipedia.org
Er wurde 2001 auch mit Gewalt gegen Polizeibeamte aktenkundig.
de.wikipedia.org
Wie hoch der Wert von Büchern war, zeigen einige teils kuriose wechselseitige Bücherdiebstähle, die sogar aktenkundig wurden.
de.wikipedia.org
Bereits um 1548 ist ein Rittergut aktenkundig aufgeführt, wie auch im Jahr 1858 und 1875.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1996 sind keine Entführungsfälle aktenkundig, so dass die Angelegenheit nicht weiter ermittlungstechnisch verfolgt wird.
de.wikipedia.org
Für die Jahre 1932 bis 1934 sind mehrere Arbeiten an der Kapelle aktenkundig.
de.wikipedia.org
Die Vorfälle wurden aktenkundig, schadeten seiner Karriere jedoch nicht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "aktenkundig" на други езици

Дефиниция на "aktenkundig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени