abklopfen в PONS речника

Преводи за abklopfen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за abklopfen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

abklopfen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Asche von der Zigarette/Jacke/Decke abklopfen
тръскам си цигарата/якето/одеялото

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Beim Abbrand der Zigarre entsteht ein langer Aschezylinder, der von Zeit zu Zeit vorsichtig in einen Aschenbecher abgeklopft wird.
de.wikipedia.org
Mit diesem Werkzeug kann man z. B. sachte die fragliche Röhre abklopfen, um sie auf etwaige Defekte zu untersuchen.
de.wikipedia.org
Durch Abklopfen des Brustkorbs kann nur ein sehr großer Erguss festgestellt werden.
de.wikipedia.org
Neben dem Herzog war er der einzige, der bei Proben im Theater abklopfen durfte.
de.wikipedia.org
So wundert es nicht, dass die Figuren des Nothanker immer wieder auf ihren aktuellen Bezug abgeklopft wurden.
de.wikipedia.org
Das Wasser gefriert zwar zu einer dünnen Eisschicht, diese kann aber abgeklopft werden.
de.wikipedia.org
In einer anderen Form der Methode dürfen Teilnehmer aus dem Außenkreis ein Mitglied des Innenkreises „abklopfen“.
de.wikipedia.org
Bei der ab 2001 durchgeführten (aber gescheiterten) Sanierung des Hauses wurde der Wandputz im ganzen Gebäude abgeklopft und damit jeder Rest des originalen Farbleitsystems vernichtet.
de.wikipedia.org
Bei trocken arbeitenden Elektrofiltern werden die Elektroden periodisch abgeklopft, bei Nasselektrofiltern wird die sich bildende Staubschicht mit einer Flüssigkeit abgespült.
de.wikipedia.org
Am Ende des Prozesses kann das verbleibende Pulver dann einfach abgeklopft und teilweise für den nächsten Lauf wiederverwendet werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "abklopfen" на други езици

Дефиниция на "abklopfen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени