abbeißen в PONS речника

Преводи за abbeißen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за abbeißen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

abbeißen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich дат, lieber die Zunge abbeißen als … +inf разг
по-скоро ще си отрежа езика, отколкото …
sich дат eher die Zunge abbeißen, als etw zu sagen
по-скоро ще умра, отколкото да кажа нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zwei gegenüberliegende Ecken des Kekses sind abgebissen und ein Ende wird in ein Getränk getaucht (üblicherweise Kaffee).
de.wikipedia.org
Dickere Blätter dagegen enthalten genügend viel Feuchtigkeit und die Rolle wird deswegen abgebissen.
de.wikipedia.org
Erbeuteten Tieren wird meist auf einer Sitzwarte oder am Boden der Kopf abgebissen, bevor sie gefressen oder verfüttert werden.
de.wikipedia.org
Kleine Beutetiere werden meist bereits unter Wasser als Ganzes verschluckt, während größere Nahrung an die Wasseroberfläche gebracht wird, wo gegebenenfalls einzelne Stücke abgebissen werden.
de.wikipedia.org
Die herbivoren Malaien-Gleiter fressen Blüten, Blätter, Knospen und Früchte, welche sie mit den Händen zum Maul ziehen und abbeißen.
de.wikipedia.org
Diese Szene veranschaulicht, wenn man mit dem Finger auf jemanden zeigt und versucht, diesem eine Lektion zu erteilen, könnte dieser Finger selbst abgebissen werden.
de.wikipedia.org
Er hält sich an seine Prinzipien und verurteilt seine Gönnerin zum Tod, die diesem Schicksal nur entgehen kann, indem sie sich die Zunge abbeißt.
de.wikipedia.org
Das Abbeißen ist mit einer Totalprothese nur eingeschränkt möglich.
de.wikipedia.org
Das Rhizom ist dunkel, kräftig, waagerecht bis schräg und sieht abgebissen aus.
de.wikipedia.org
Die Schneidezähne (, verkürzt nur, Singular zu ‚einschneiden‘) sind die Zähne, die zum Abbeißen der Nahrung benutzt werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "abbeißen" на други езици

Дефиниция на "abbeißen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени