Zwangslage в PONS речника

Преводи за Zwangslage в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Zwangslage в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Zwangslage Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich in einer Zwangslage befinden
намирам се в безизходица
sich in einer Zwangslage befinden
в безизходно положение съм
Ausbeutung einer Zwangslage ЮР
възползване от състояние на крайна нужда

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Als Körner infolge fehlgeschlagener Währungsspekulationen in eine wirtschaftliche Zwangslage geriet, sah er sich gezwungen, die Aktien der Länderbank zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Der Kriegsentschluss sei nicht wegen, sondern trotz des drohenden Zweifrontenkrieges zustande gekommen und somit aus politischem Wollen, nicht militärischer Zwangslage zu erklären.
de.wikipedia.org
Bei Opfern unter 21 Jahren war die Tat auch ohne Ausnutzen einer Zwangslage oder Hilflosigkeit strafbar.
de.wikipedia.org
Einige kapitalträchtige Familien, unter ihnen die Torcks, nutzten die Zwangslage ihrer Landesherren, um die wichtigsten staatlichen Verwaltungsstellen an sich zu bringen.
de.wikipedia.org
Unter besonderen Umständen, beispielsweise für Schutzbefohlene oder bei Ausnutzung einer Zwangslage, liegt das Schutzalter höher.
de.wikipedia.org
In der Luft gelingt es Christin schließlich, nicht nur den Anhänger zurück zu ergattern, sondern auch der Zwangslage durch einen Absprung per Fallschirm zu entgehen.
de.wikipedia.org
Neben einem Anstieg des Tourismus entstehen auch Zwangslagen und skurrile Situationen.
de.wikipedia.org
Eine Zwangslage liegt vor, wenn dem Opfer des Wuchergeschäfts das Eingehen dieses Geschäfts als das kleinere Übel erscheint.
de.wikipedia.org
Aber auch das Befreien von Menschen und Tieren aus einer Zwangslage durch technische Rettungsmaßnahmen gehören zum Retten.
de.wikipedia.org
Die Umsetzung solcher Anordnungen brachte die lokalen Behörden in eine wirtschaftliche und moralische Zwangslage.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Zwangslage" на други езици

Дефиниция на "Zwangslage" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени