Zwangshaft в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nicht zu verwechseln ist die Ordnungshaft mit der Zwangshaft.
de.wikipedia.org
Zwangshaft dient zum einen als Zwangsmittel der Verwaltungsvollstreckung.
de.wikipedia.org
In besonderen Fällen, z. B. wenn Zwangsgeld von vornherein aussichtslos erscheint, kommt meist auch die sofortige Verhängung von Zwangshaft in Betracht.
de.wikipedia.org
Für den Fall, dass das Zwangsgeld nicht beigetrieben werden kann, ist zumeist die Verhängung von Ersatz-Zwangshaft vorgesehen.
de.wikipedia.org
Dies war eine Zwangshaft, wo sie die Juden ghettoisierten.
de.wikipedia.org
Zwangshaft kommt beispielsweise in Frage, wenn der Auskunftspflichtige die eidesstattliche Versicherung in einem Vollstreckungsverfahren abzugeben hat.
de.wikipedia.org
Bei anhaltender Umgangsverweigerung können Zwangsgelder verhängt und sogar Zwangshaft angeordnet werden, um die Herausgabe des Kindes durchzusetzen.
de.wikipedia.org
Ersatzweise kann Haft im Rahmen von Zwangshaft angeordnet werden.
de.wikipedia.org
Die einstmals bedeutsame Haftung mit der eigenen Person ist nunmehr als Zwangshaft nur noch am Rande bekannt (Abs.
de.wikipedia.org
Als Fortsetzung des Zwangsgeldes teilt die Zwangshaft den Beugecharakter der anderen Zwangsmittel: Sie soll nicht zur Bestrafung dienen, sondern zur Willensbeugung des Pflichtigen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Провери превода на "Zwangshaft" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский