Wäsche в PONS речника

Преводи за Wäsche в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Wäsche в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
килер за храни/бельо/стари вещи
Vorrats-/Wäsche-/Rumpelkammer
бельо
(Unter)Wäsche f
сапунисвам пране
Wäsche einseifen
пране
Wäsche f
дрехи за пране
(zu waschende) [o. schmutzige] Wäsche
простирам/прибирам прането
die Wäsche aufhängen/abnehmen
суша пране
Wäsche trocknen
избелвам прането с белина
die Wäsche mit Bleichmittel behandeln
избелвам пране
die Wäsche ausbleichen
препирам пране
die Wäsche noch einmal waschen
изсушавам прането
die Wäsche trocknen

Wäsche Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Wäsche aufhängen
простирам пране
frische Wäsche anziehen
обличам чисто бельо
die Wäsche illegaler Gelder
пране на мръсни [o. нелегални] пари
dumm aus der Wäsche gucken разг
гледам като теле в железница
dumm aus der Wäsche gucken разг
пуля се
seine schmutzige Wäsche (vor anderen Leuten) waschen прен
изкарвам кирливите си ризи (на показ)
Wäsche zum Wechseln
бельо за смяна
die Wäsche bei 60 Grad waschen
пера при 60 градуса
(zu waschende) [o. schmutzige] Wäsche
дрехи за пране
jds schmutzige Wäsche in die Öffentlichkeit bringen
изнасям кирливите ризи на нкг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Seine Scheuerfestigkeit ist geringer als die der Baumwolle; es sollte deswegen bei Wäsche der Schongang eingesetzt werden oder bei Handwäsche nur gestaucht und nicht gerieben werden.
de.wikipedia.org
Es gibt aber auch Geräte mit durchsichtiger Ladeluke und sogar mit Innenbeleuchtung, damit die Wäsche beim Trocknen beobachtet werden kann.
de.wikipedia.org
Einige moderne Waschmaschinen haben ein Ozonprogramm, welches Umgebungsluft nutzt und mittels eines Ozongenerators die Wäsche desinfiziert und Gerüche eliminiert.
de.wikipedia.org
Außerdem gibt es an Bord einen eigenen Friseur, der bis zu 250 Matrosen pro Tag frisiert, und eine Wäscherei, die 2,5 Tonnen Wäsche reinigt.
de.wikipedia.org
Diese Abfrage kann mehrmals erfolgen, gefolgt vom Auflockern der Wäsche durch Hin- und Herbewegungen der Trommel.
de.wikipedia.org
Zum Schleudern der Wäsche dreht sich die gesamte Waschtrommel.
de.wikipedia.org
Später erklärte er seinen kurzfristigen Meinungswandel mit seiner Freude daran, Historiker „dumm aus der Wäsche schauen“ zu lassen.
de.wikipedia.org
Dort musste sie die Wäsche der Ermordeten aus den Gaskammern sortieren.
de.wikipedia.org
Seit 2010 gibt es allerdings Waschtrockner im Handel, die ohne den erhöhten Wasserverbrauch beim Trocknen auskommen, sondern wie Wärmepumpentrockner die Wäsche trocknen.
de.wikipedia.org
Ein Waschkessel ist ein beheizbarer Behälter, der zum Erhitzen von Wasser bzw. Waschlauge dient und in dem Wäsche gewaschen wird.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Wäsche" на други езици

Дефиниция на "Wäsche" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени