Virusträger в PONS речника

Преводи за Virusträger в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

носител на вирус

Virusträger

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Diese Tiere bleiben ohne klinische Symptome, scheiden aber als latente Virusträger dieses weiter aus.

de.wikipedia.org

Daher könne die Impfung gesunder Tiere zu einem Impfschutz führen, der jedoch nicht garantiere, dass das geimpfte Tier nicht auch beim Kontakt mit dem Herpesvirus zu einem unerkannten Virusträger wird.

de.wikipedia.org

So können geimpfte Tiere zu Virusträgern werden und pathogene Viren weiterverbreiten.

de.wikipedia.org

Neugeborene werden bei einer Infektion wie oben beschrieben in über 90 % der Fälle zu chronischen Virusträgern.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend für diese Krankheit sind Knötchen an den Hornteilen und an den Schnabelwinkeln, schwere Atemstörungen und Erstickungstod oder Überleben als Virusträger.

de.wikipedia.org

Überlebende Fische bleiben lebenslange Virusträger.

de.wikipedia.org

Eine weitere Möglichkeit ist die Exposition mit Virusträgern mindestens zwei Monate vor der Bedeckung.

de.wikipedia.org

Infizierte Tiere bleiben lebenslang Virusträger und müssen daher aus der Zucht ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Infizierte Tiere bleiben lebenslang Virusträger.

de.wikipedia.org

Nach Ausheilung oder bei latenten Virusträgern spielt insbesondere der Harn eine Rolle bei der Erregerübertragung.

de.wikipedia.org