verwechseln в PONS речника

Преводи за verwechseln в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за verwechseln в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
препознавам се
(jdn) verwechseln
припознавам се
verwechseln
смесвам
verwechseln
не смесвайте двете понятия!
verwechseln Sie die beiden Begriffe nicht!
разменям
verwechseln
сбърквам
verwechseln
сбърквам улицата/номера
die Straße/Nummer verwechseln
обърквам
verwechseln
бъркам
verwechseln mit +дат

verwechseln Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn (mit jdm) verwechseln
сбърквам нкг (с нкг)
die beiden sind sich zum Verwechseln ähnlich
двамата толкова си приличат, че е трудно да ги различиш
verwechseln Sie die beiden Begriffe nicht!
не смесвайте двете понятия!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Einvernehmliche Straftaten sind nicht zu verwechseln mit opferlosen Straftaten.
de.wikipedia.org
Die Ausbildung zum Schutzhund bzw. die Ausbildung zum Nachteil des Menschen ist nicht mit der Schutzdienst- oder Sporthundausbildung des Hundes zu verwechseln.
de.wikipedia.org
Durch die Größe des Taxons kann die Arten mit vielen anderen imperfekten Gattungen verwechselt werden.
de.wikipedia.org
Der Gelbbrauenkauz kann mit mehreren anderen Brillenkäuzen verwechselt werden.
de.wikipedia.org
Im Verbreitungsgebiet der Elsterscharbe kommen vier andere Kormoranarten vor, mit der die Elsterscharbe verwechselt werden kann.
de.wikipedia.org
Ziel des Architekten war es, ein einzigartiges, monumentales Gebäude zu schaffen, das dennoch nicht mit einer Kirche verwechselt werden konnte.
de.wikipedia.org
Sie geben daher nicht zu, dass ihre Demonstration der Treue zum deutschen Charakter und zur ethnischen Zugehörigkeit mit der Loyalität gegenüber dem Nationalsozialismus verwechselt wird“.
de.wikipedia.org
Sie ist nicht mit dem Stimmzettel zu verwechseln.
de.wikipedia.org
Die Funktion des Verteilergetriebes ist nicht zu verwechseln mit Antriebsachsen, die einen integrierten Durchtrieb haben, wie beispielsweise schwere Lkw mit 6×4-Antrieb.
de.wikipedia.org
Die Rothalsböcke sind leicht mit Vertretern ähnlicher Arten zu verwechseln.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "verwechseln" на други езици

Дефиниция на "verwechseln" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени