Verwaltungsakts в PONS речника

Преводи за Verwaltungsakts в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Änderung des Verwaltungsakts
Aufhebung eines Verwaltungsakts
Befristung des Verwaltungsakts
Bekanntgabe des Verwaltungsakts
Fehler des Verwaltungsakts
Gesetzmäßigkeit des Verwaltungsakts
Heilung des Verwaltungsakts
Nichtigkeit des Verwaltungsakts
Rücknahme des Verwaltungsakts
Unzweckmäßigkeit des Verwaltungsakts
Vollstreckbarkeit des Verwaltungsakts
Widerruf des Verwaltungsakts
Wirksamkeit des Verwaltungsakts
Индивидуални преводни двойки
Adressat eines Verwaltungsakts ЮР
Befristung des Verwaltungsakts ЮР

Преводи за Verwaltungsakts в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
Adressat eines Verwaltungsakts
Wirksamkeit f des Verwaltungsakts
Gesetzmäßigkeit f des Verwaltungsakts
Änderung f des Verwaltungsakts
Nichtigkeit f des Verwaltungsakts
Fehler м des Verwaltungsakts
Heilung f des Verwaltungsakts
Bekanntgabe f des Verwaltungsakts
Befristung f des Verwaltungsakts

Verwaltungsakts Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Gesetzmäßigkeit des Verwaltungsakts
Heilung des Verwaltungsakts
Adressat eines Verwaltungsakts ЮР
Wirksamkeit f des Verwaltungsakts
Gesetzmäßigkeit f des Verwaltungsakts
Änderung f des Verwaltungsakts
Nichtigkeit f des Verwaltungsakts
Fehler м des Verwaltungsakts
Heilung f des Verwaltungsakts
Bekanntgabe f des Verwaltungsakts

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Andernfalls entscheidet sie über die Aufhebung des bestandskräftigen Verwaltungsakts.
de.wikipedia.org
Ein hoheitlicher Eingriff in die Eigentumsgarantie liegt beispielsweise vor, falls eine Behörde einen Obdachlosen mittels Verwaltungsakts (Einweisungsverfügung) befristet in eine Privatwohnung einweist.
de.wikipedia.org
Eine Umstellung einer Verpflichtungs- auf eine Fortsetzungsfeststellungsklage kommt zum einen in Betracht, falls das Interesse des Klägers am Erlass des Verwaltungsakts nachträglich fortfällt.
de.wikipedia.org
Zufällige Kenntnis von der Existenz eines Verwaltungsakts ist keine Bekanntgabe (Beispiel: Ein Grundeigentümer erfährt, dass dem Nachbarn eine Baugenehmigung erteilt worden ist).
de.wikipedia.org
Fehlt es an einer dieser Voraussetzungen, weist die Behörde den Antrag durch Erlass eines feststellenden Verwaltungsakts zurück, der als wiederholende Verfügung bezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Gegenstandslosigkeit kann ebenfalls durch den Widerruf des Verwaltungsakts, durch Zeitablauf, durch den Einritt eines Umstands oder durch die Aufhebung des Verwaltungsakts durch ein Gericht oder eine Widerspruchsbehörde eintreten.
de.wikipedia.org
Andernfalls ergeht ein Bescheidungsurteil, das den Beklagten dazu verpflichtet, über den Erlass des Verwaltungsakts unter Berücksichtigung der Auffassung des Gerichts zu entscheiden.
de.wikipedia.org
Sie richten sich auf die Verurteilung zum Erlass eines abgelehnten oder unterlassenen Verwaltungsakts (Verpflichtungsklage) oder auf eine andere Leistung.
de.wikipedia.org
Die Erledigung kann beispielsweise durch Zeitablauf eintreten, wenn eine Zeitbestimmung (Befristung) zum wesentlichen Inhalt des Verwaltungsakts gehört.
de.wikipedia.org
Sofern ein Widerspruchsbescheid erging, stellt dessen Erlass den maßgeblichen Zeitpunkt dar, andernfalls der des Verwaltungsakts.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский